昨年訪韓した北朝鮮住民ゼロ ２年連続＝韓国統一白書

【ソウル聯合ニュース】韓国の統一部が２８日に公表した２０２１年版「統一白書」によると、昨年の北朝鮮との往来者は６１３人だった。全員が訪朝した韓国人で、北朝鮮から韓国を訪問した人は前年に続きゼロだった。 　文在寅（ムン・ジェイン）政権発足後、南北関係が改善した１８年（計７４９８人、訪朝６６８９人・訪韓８０９人）と１９年（計９８３５人、訪朝９８３５人・訪韓０人）とは対照的だ。 　昨年に訪朝した６１３人はほとんどが開城工業団地にあった南北共同連絡事務所に出入りしていた関係者だった。事務所は昨年１月末、新型コロナウイルスの影響で常駐していた韓国側関係者全員が撤収し、同６月には北朝鮮が脱北者団体のビラ散布に反発して事務所を爆破した。 　北朝鮮が新型コロナウイルスの流入防止策として中朝国境を封鎖して対外貿易を停止した影響を受け、昨年の南北の貿易件数は４５件となり、１８年（６９９件）と１９年（４３４件）に比べ大幅に減った。 　ただ、統一白書では南北共同連絡事務所の爆破事件と昨年９月に黄海で韓国公務員男性が北朝鮮側に射殺された事件については具体的に言及しなかった。 　統一部の李仁栄（イ・イニョン）長官は発刊の辞で二つの事件について、「国民に衝撃を与えた容認できない事件」としながらも、「北は軍事行動計画の保留を発表し、死亡事件に対する謝罪と再発防止要求に対し金正恩（キム・ジョンウン）委員長が直接謝罪を表明した」と説明。「こうした過程を通じ、南北の緊張状況がより大きな危機に発展しなかったのは朝鮮半島平和に対する政府の一貫した努力と意志の結果」と評価した。 　統一白書は１万部発刊され、立法・司法・行政機関や南北統一関連の民間団体・研究機関などに配布される。

朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/04/28/2021042880168.html