Top Page

　「イ・ジュンソプ夫妻の言葉と国境を越えた愛の物語が、凍り付いた韓日関係を溶かす小さな薫風になることを願っています」   日本の3大出版社の一つ「小学館」から韓国の国民的画家イ・ジュンソプ（李仲燮、1916－56年）とその日本人妻・山本方子（100）＝韓国名：イ・ナムドク＝について書かれたノンフィクション『愛を描いたひと　イ・ジュンソプと山本方子の百年』が出版された。2013年から18年までソウル特派員を務めた毎日新聞の大貫智子記者（46）が5年にわたる取材を経て出した本だ。   大貫記者は6月28日、朝鮮日報との電話インタビューで、「イ・ジュンソプ、山本方子夫妻の愛を取材している間、幸せだった」「イ・ジュンソプの作品と生涯を日本にも広く知らせたい」と語った。同記者は2016年に韓国国立現代美術館の徳寿宮館で行われた「イ・ジュンソプ生誕100周年記念展」でイ・ジュンソプの世界に夢中になった。特に同記者をとりこにしたのは、代表作の「牛」や「銀紙画」（タバコの箱の包み紙である銀ぱく紙に描いた絵）ではなく、家族にあててかいた絵ハガキだった。日本人妻の方子夫人と2人の息子を描き、心を込めて文章をしたためたものだ。同記者は「イ・ジュンソプがやや不十分な日本語で懐かしい思いを込めてしたためたハガキに強く感動した」と語った。 ■韓国が信頼できる国1位は米国、警戒すべき国は？ 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/31/2021073180010.html

　東京五輪は「段ボールベッド」や「お台場海浜公園水質問題」など不十分な運営で議論が絶えない。そして今度は数百人の東京都内のホームレスを街から追い出したという外信報道が飛び出た。   英BBC放送は30日（現地時間）、「東京のホームレスの隠れた姿」という見出しの記事で、「五輪開催国の場合、都市をきれいに整理しようとする。東京のホームレスたちは五輪期間中、ほかの人の目に付かないように隠れていなければならないという圧力を受けている」と報道した。   BBCによると、日本政府は2013年に夏季五輪招致に成功して以降、ホームレス問題について強硬な姿勢を取ってきたという。   BBCは「主催者側は海外メディアに対し、可能な限り日本の肯定的な部分だけを見せることを望む。だから五輪が行われている間、このあたりではホームレスの痕跡を全く見つけることができない」と伝えた。一部の関係者は「五輪期間中は自ら隠れていてほしい」とも語ったと伝えられた。   BBCは、ホームレスたちが主に生活している公園の入り口を当局が閉ざし、一晩中明かりをつけて眠れないようにしたとも報道した。駅の近くに設置されていたテントはすべて撤去され、ホームレスが近づけないよう競技場の周辺にはフェンスが設置され、ホームレスは目立たない場所に移された。   生活していた場所から追い出されたホームレスたちは「当局は私たちが目に見えない、あるいは消えることを望んでいる。不公平で非人間的だ」と批判した。   あるホームレスはBBCとのインタビューで、「五輪競技場建設のため追い出されたホームレスたちを知っている。ホームレスたちはどこで生活をしなければならないのか、何の対策もなしに追い出された」と語った。彼は「五輪のためにホームレスたちが置かれている環境は非常に劣悪になった」「当局が私たちの荷物を全部持っていったので、互いに所持品を移動できるよう助け合った」と言った。   BBCは日本政府や五輪委員会などに連絡したが、このような問題については回答を得られなかったと伝えた。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/31/2021073180013.html

　7月23日に東京オリンピックが始まった後、日本の世論が少しずつ変わりつつある。日本のオリンピック代表選手らが柔道などで善戦し、メダルの獲得順位で総合1位－2位を行き来するや、オリンピック特需の雰囲気が復活しつつある。 ■国力ランキング世界1位は米国、韓国8位…日本は？ 　読売新聞は30日、「原則無観客となって心配されていた東京五輪の商戦が急速に盛り上がっている」とし、「『巣ごもり観戦』の需要が大きい」と報じた。同紙によると、オリンピック大会ゴールドパートナーのアサヒビールの7月下旬の売れ行きは前年同期比で30％増加した。家でテレビでオリンピックを見ながらビールを飲む人の需要のおかげだ。テレビ自体を高価な製品に買い替えたり、録画装置を購入したりする人も増えている。家電量販大手「ノジマ」のミッテン府中店によると、テレビと録画装置の7月の売れ行きは前月比でそれぞれ40％、50％増となった。スポーツ用品ブランドのアシックス、ミズノ、コンビニチェーンのファミリーマートのオリンピック関連グッズもまた開幕前より大幅に売れ行きが伸びた。   実際、オリンピック反対の世論が強かったソーシャルメディア（会員制交流サイト）でも前向きなオリンピック関連のコンテンツが増えている、という調査結果がある。日本経済新聞がNTTデータの支援を受け、ツイッター上で「オリンピック」という単語を含むツイートを1時間あたり400件ずつ抽出・分析した結果、ソフトボール女子の日本・オーストラリア戦が行われた21日から前向きなツイートが増えていた。開会式当日には、オリンピックに言及したツイート数も430万件を超えた。卓球混合ダブルスで日本に史上初の金メダルをもたらした水谷隼・伊藤美誠などが、最も多く言及された選手に挙がった。東京オリンピック開会式の瞬間最高視聴率は61％を記録した。   菅義偉内閣も、こうしたオリンピックの雰囲気を利用して支持率を上げようとしている。新型コロナの感染者数が急増しているが、首相はツイッターを通して、金メダルを取った日本代表選手に祝賀の意を伝え、選手と実際に電話をする写真を公開している。時事通信は「コロナ禍での五輪開催には批判的な世論が多かったが、政権はメダルラッシュで国民の五輪祝福ムードが高まることを期待」と伝えた。自民党・官邸幹部の間からも「雰囲気がいい」「政権に追い風になればい

　2016年のリオデジャネイロ五輪で「できる」シンドロームを起こした朴相永（パク・サンヨン、25）＝蔚山市庁＝が東京でも逆転ドラマを生んだ。今度は団体戦だ。朴相永を前面に立てた男子エペ韓国代表は30日、団体の3位決定戦で中国を45－42で下した。韓国にとって男子エペ団体でのメダルは初めてだ。   メダルの可能性は高くはなかった。エペ個人で世界ランキング8位の朴相永が準々決勝で苦杯をなめ、同58位の権永晙（クォン・ヨンジュン、34）＝益山市庁＝と同71位の馬世健（マ・セゴン、27）＝釜山市庁＝も早々に脱落した。団体の初戦（準々決勝）も最後の第9試合は30－34とリードされたまま始まった。エペは2人の選手が25分の1秒以内に互いに突くと同時得点が認められる。スコアを挽回（ばんかい）するのは容易でない。   しかし、朴相永はリオ五輪時の勝利ドラマを再現した。第9試合に32－36から6点を連取し、38－36とあっという間に逆転した。焦った相手の猛攻に落ち着いて対処し、逆攻勢をかけて44－39で試合終了を迎えた。準決勝では日本に38－45で負けた。朴相永以外の選手が序盤の得点差を克服できなかった。   中国との3位決定戦で朴相永も揺らいだ。第6試合で3－6と苦戦した。韓国は23－27とリードされた。するとチームメイトたちが奮闘した。宋在淏（ソン・ジェホ、31）＝華城市庁＝が第7試合で一矢報い、権永晙が第8試合を5－2で勝って34－34のタイに持ち込んだのだ。最後の第9試合に出た朴相永は中国の董超を相手に35秒で1点を先制するなど、得点を続けた。そして、最終的に45－42で勝った。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/31/2021073180012.html

　ビンセント・ブルックス元在韓米軍司令官は29日（現地時間）、韓国の大統領選挙に関連して「既に人気迎合的な候補らが、反米主義と反同盟政治を続けようとする兆しが明らかになっている」と語った。   ブルックス元司令官はこの日、米外交専門誌「フォーリン・アフェアーズ」にイム・ホヨン元韓米連合司令部副司令官と共同名義で掲載した「北朝鮮との一括妥結」という寄稿記事で、「トランプ前大統領、文在寅（ムン・ジェイン）大統領時代に韓米同盟が悪化したが、これは人気迎合的民族主義を満足させようとする『国防の政治化』が主たる原因だった」として、このように指摘した。文在寅政権の継承を打ち出す一部与党候補が反米主義・反同盟の流れを引き続き堅持するとみられる、というのだ。   ブルックス元司令官は2016年4月から文在寅政権初期の2018年11月まで在韓米軍を率いた。米バイデン政権の駐韓米国大使候補の1人として取り沙汰されたこともある。ブルックス元司令官は「韓米同盟は韓国の大統領選挙期間とその後も、その連続性を必ず維持しなければならない」としつつも、「統合航空ミサイル防衛システムや指揮統制システムの現代化といった『ホット・イシュー』がポピュリズム的民族主義政治に弱いということもあり得る」と懸念を示した。   現役時代に訓練の重要性を強調してきたブルックス元司令官は、「韓国は在韓米軍が主な訓練施設にアプローチできないようにしている政治的障害物を除去すべき」とし、「機動や弾薬使用が可能な少数の訓練施設は準備態勢の維持において核心的」「それになのに訓練場へのアプローチが制限されてきた」と批判した。   これは、慶尚北道浦項の水城射撃場において、近隣住民の反対で今年2月に在韓米軍のアパッチ・ヘリの射撃訓練が中断された状況などを念頭に置いているものとみられる。韓国陸軍のアパッチ・ヘリの訓練も、2018年の南北首脳会談以降、半分に減った。主な韓米合同演習の実機動訓練も首脳会談後に中断した。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/31/2021073180005.html

　裏通りに入ると明るいネオンの下で酒を手に大騒ぎしているグループが目の前に現れた。幅2メートルほどの道を挟んで大型の飲食店や居酒屋がいくつも営業していた。店ごとに置かれた数十のテーブルに空きはなかった。夜になっても28度を下回らない熱帯夜にもかかわらず、エアコンの風がとどかない路上のテーブルもほぼ満席だった。29日夜11時頃、東京銀座の新幹線高架下近くの裏通りの風景だ。   今月12日に緊急事態宣言が発令された東京都では飲食店の営業時間が夜8時までに制限されている。酒類の販売も事実上禁止された。コロナの感染拡大を防ぐためだ。   ところがこの日、東京都心の各地ではこれを無視して営業を続ける店、さらにそれらの店に集まる客たちの姿を簡単に目にすることができた。営業を続けるいくつかの店に客が集中するため却って密になったようだ。有楽町駅周辺で主に魚を提供するある飲食店でも従業員が注文を受け、訪れる客たちを案内するため忙しく動き回っていた。従業員に「営業時間の制限はないのか」と質問したところ、「毎日朝5時まで営業している」と説明した。事実上の24時間営業だった。   この日は日本全国でコロナの感染者がはじめて1万人（1万692人）を突破した。東京都だけで3865人だ。武道館で柔道の取材を終えてから都内を回ったところ、その理由がわかるような気がした。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/31/2021073180004.html

【NEWSIS】アーチェリー女子韓国代表の「末っ子」安山（アン・サン、20）＝光州女子大＝が二度のシュートオフを勝ち抜いて韓国五輪史上初のアーチェリー3冠という新たな歴史のページを書き加えた。   安山は30日、東京・夢の島公園アーチェリー場で行われた2020東京五輪アーチェリー女子個人決勝で、エレナ・オシポワ＝ロシア・オリンピック委員会＝をシュートオフの末、セットポイント6－5（28－28、30－29、27－28、27－29、29－27、10－8）で破り、金メダルを手にした。   これに先立つ女子団体と混合団体で金メダルを獲得した安山は、個人でも金メダルを取って有終の美を飾り、今大会3冠に輝いた。   安山は2回のシュートオフを勝ち抜いた。同日の準決勝ではマッケンジー・ブラウン＝米国＝とシュートオフまで行く接戦を繰り広げた。第1エンドを奪われた安山は、第2・第3エンドを連続して取って逆転に成功した。しかし、第4エンドを再び奪われた後、第5エンドで28－28の引き分けとなり1セットポイントずつ分け合った。   最終的にはシュートオフで勝負が分かれた。   安山がまず10点を取り、そしてブラウンが9点だったため、安山が決勝行きのチケットを手にした。   オシポワとの決勝も容易ではなかった。第1エンドを1－1で分けた後、第2エンドは取り、第3エンドは譲った。第4エンドも負けて逆転を許し、3冠達成を前に最大の峠を迎えた。だが、安山は危機に強かった。瀬戸際の勝負だった第5エンドに29－27で勝った後、突入したシュートオフで安山が先に弓を引き、10点を取った。 ■世界競争力ランキング10位は米国、中国20位、韓国23位、日本は？ 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/31/2021073180006.html

　東京五輪アーチェリー女子韓国代表の安山（アン・サン）選手（20）は30日、同五輪で3つめの金メダルを手にして「3冠」に輝いた後、「イシュー（論争）になっていることについては知っていたが、できるだけ気にせず競技に集中しようと努めた。たくさんの応援のおかげで良い成績を出すことができたと思う」と心境を語った。安山選手が言った「イシュー」とは、同選手の「ショートカットヘア（短い髪）」をめぐってインターネット上で繰り広げられている「フェミニズム論争」のことだ。男性が中心の一部コミュニティ－・サイトから発せられた「急進フェミニストだからショートカットにしたのではないか」という主張が、この論争を触発した。   ロイターやAFP通信など主要外信各社も、一躍世界のスポーツ界のスターに浮上した安山選手に対して韓国で行われている「フェミニズム論争」を大きく報道している。英BBC放送のローラ・ビッカー・ソウル特派員は30日、短文投稿ソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）「ツイッター」に「安山がネットでたたかれている」「韓国でフェミニズムは否定的な意味の言葉になった」と投稿した。   安山選手の「ヘアスタイル」に関するフェミニズム論争について、ロイター通信は「安山の短い髪が反フェミニストたちの反感を買っている」「このネットたたきの背景には、若い韓国人男性の反フェミニズム感情がある」と報道した。AFP通信は「韓国は世界12位の経済大国だが、女性の人権が脆弱（ぜいじゃく）な男性支配的社会」と伝えた。   安山選手のフェミニズム論争は、あるネットユーザーがSNSのコメントで「なぜ髪を（短く）切るんですか？」と質問したところ、同選手が「その方が楽だから」と答えたことが知られて以降、広がったものだ。この内容が28日から一部の男性中心コミュニティー・サイトに広がり、安山選手がかつてSNS上に書いた「ウンエンウン（小声でつぶやいた時の音）」「5兆5億（精子の数になぞらえて、何かが非常に多いことを意味する言葉）」などの表現が「男性嫌悪」という批判につながった。一部の男性は「その単語は男性をさげすむ時に使う言葉だ」と主張しているが、そうした意図を知らないまま使う人もいる。こうしたことを土台に、「安山の五輪金メダルをはく奪すべきだ」という主張まで広がり、批判を招いた。 朝鮮日報 http://www

　2008年にノーベル物理学賞を受賞した京都大学の益川敏英名誉教授（81）が23日、上顎（じょうがく）歯肉がんで死去した。日本メディアが30日に報じた。   益川氏は1973年に京都大学で小林誠氏（77）と共に「小林・益川理論」を発表した功労を認められノーベル物理学賞を共同受賞した。「小林・益川理論」は素粒子「クォーク」は6種類以上存在することを明らかにしたもの。益川氏は「英語ができない変わり者の科学者」としても有名だった。英語ができないため海外の学会などには参加せず、ノーベル賞の授賞式に出席するためスウェーデンに向かう際にはじめてパスポートを作ったという。受賞の感想も「私は英語ができない」と英語で一言語っただけで、あとは日本語で話した。同年日本政府から文化勲章を受けた際「私は文化人ではなく野蛮人」と冗談を言ってのけた。しかし後輩や学生たちには「英語が読めなければだめだ」と訴えていたという。   益川氏は自らを「戦争について語ることのできる最後の世代」と評し、平和運動の先頭に立った。幼い頃に生まれ故郷の名古屋で経験した「名古屋空襲」の影響を受けたという。侵略戦争を禁じた日本の憲法第9条の改憲に反対する「九条科学者の会」の呼びかけ人となり、その代弁人も務めた。2015年には「科学者は戦争で何をしたか」という書籍を発行し、防衛省や米軍の支援を受けて軍事関連の研究を行う最近の大学の風潮を批判した。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/31/2021073180002.html

　ブルームバーグによる「COVIDレジリエンス（耐性）ランキング」で韓国は先月の10位から7月に入って23位に後退した。ブルームバーグ通信が28日（現地時間）に報じた。ブルームバーグが昨年11月から毎月発表しているこのランキングはコロナの感染率、死亡率、移動の自由、ワクチン供給・接種、社会的・経済的混乱などの12項目を独自で集計し、世界53カ国の主要国がパンデミックにいかに対処しているかを評価したものだ。   韓国の順位は先月から13位後退し、ギリシャ（21位）、サウジアラビア（22位）に続く23位となった。ブルームバーグは「韓国は一時厳格な封鎖を行わずコロナの感染拡大を防いで称賛を受けたが、ワクチン接種の遅れや集会を厳しく禁止するなどして順位が落ちた」と説明した。   1位は先月11位だったノルウェーとなった。ノルウェーは人口の48％がワクチン接種を受け、新規の死亡者数はほぼなくなり、一部の外国人旅行者に国境を開放するなど複数の指標で高得点を得た。2位はスイス、3位はニュージーランドだった。フランスはワクチン接種率が1カ月で2倍となり、順位が4位へと1段階上がった。   先月1位だった米国は5位に後退した。ブルームバーグは「7月の順位変動にはワクチン接種とそれに伴うウイルス抑制効果が反映された」とした上で「米国は一時高いワクチン接種率と新規感染者数の減少、早期の封鎖解除などで高い順位にあったが、最近になって接種率が上がらずデルタ株の影響で感染が再び拡大する岐路にある」との見方を示した。   評価対象の国の中で最下位はインドネシアだった。インドネシアは28日だけで新規の感染者が4万7791人を記録するなど、最近になって感染者数と死亡者数の両方が増加している。   ブルームバーグは「順位が高い状態を維持している国々を分析したところ、ほとんどが政府に対する信頼が高かった」「これまで9回行った評価で6回1位となったニュージーランドの場合、発病の初期から政府がどのような政策をなぜ進めているかについて明確に説明するなど、意思疎通に力を入れていた」と評価した。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/31/2021073180003.html

【東京聯合ニュース】東京五輪のフェンシング男子エペ団体は３０日、千葉・幕張メッセで行われ、３位決定戦で韓国が中国を４５―４２で下し、銅メダルを獲得した。 　五輪の同種目で韓国がメダルを獲得するのは初めて。 　今大会のフェンシングで韓国は男子サーブル団体で金メダル、女子エペ団体で銀、男子サーブル個人で金政煥（キム・ジョンファン）が銅メダルを獲得した。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/30/2021073080198.html

【東京聯合ニュース】東京五輪アーチェリー韓国代表の安山（アン・サン、２０）が、五輪アーチェリーで史上初となる３冠に輝いた。一部で安について、男性を嫌悪するフェミニストと中傷する声が上がっていたことなどから、メンタル上の不安が指摘されていたが、初めての五輪というプレッシャーを押しのけて快挙を達成した。 　安は２４日の混合団体、２５日の女子団体で金メダルを獲得し、２冠を達成。３冠に向け３０日の女子個人に期待が高まっていた。だが、安がかつてＳＮＳ（交流サイト）で、男性を揶揄（やゆ）する意味を持つとされる表現を使ったことを非難する声が浮上。「髪形がショートヘアであることはフェミニストのため」という中傷がインターネット上で相次いだ。 　一方で、韓国アーチェリー協会のウェブサイトには、安を支持し、悪意のあるコメントを残すネットユーザーを処罰するよう求める書き込みが２日間で数千件あった。 　安に謝罪させるような事態にならないよう求める電話も相次ぎ、一時、協会の電話が不通になった。 　周辺の騒動とは反対に、安は山のように微動だにせず、個人戦でも決勝まで進んでいった。 　選手らの１分あたりの心拍数は１３０～１５０回が一般的だが、安は１００回程度と落ち着いていたという。決勝のシュートオフでは、対戦相手のロシア・オリンピック委員会（ＲОＣ）のエレナ・オシポアの心拍数は１６７回だったのに対し、安は１１８回だった。 　周囲の喧騒をものともしない「鋼のメンタル」で五輪アーチェリー史上初の３冠に輝いた安は、韓国のアスリートが夏季五輪で獲得したタイトル数でもトップとなり、東京五輪で３冠を達成した最初のアスリートとしても記録されることになった。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/30/2021073080197.html

【東京聯合ニュース】東京五輪の柔道個人戦で、韓国選手の金メダル獲得がゼロに終わった。 　東京五輪第８日の３０日、柔道男子１００キロ超級の金民宗（キム・ミンジョン）が２回戦で敗退し、女子７８キロ超級の韓美真（ハン・ミジン）が敗者復活戦に回り、個人戦での韓国勢の金メダル獲得数ゼロが確定した。 　韓国は優勝候補だった男子６６キロ級の安バウル（アン・バウル）と男子７３キロ級の安昌林（アン・チャンリム）が銅メダルを、男子１００キロ級の趙グハム（チョ・グハム）が銀メダルをそれぞれ獲得した。 　今大会の結果は、銀メダル１個と銅メダル２個を獲得した１９７６年モントリオール五輪以来、最も低調な成績だ。 　韓国柔道は１９８４年ロサンゼルス五輪で金メダル２個、銀メダル２個、銅メダル１個を獲得し、全盛期の扉を開けた。その後、２０００年シドニー五輪を除き２０１２年ロンドン五輪まで金メダルを取り続けたが、２０１６年リオデジャネイロ五輪から成績が下降し始めた。当時、韓国は世界ランキング１位の選手４人が出場したが、メダル獲得は銀２個、銅１個にとどまり切歯扼腕（せっしやくわん）した。東京五輪での復活を狙ったが結果はさらに悪化した。 　韓国の低調な成績はある程度予想されていた。 　韓国柔道は裾野が広いにもかかわらず階級別に選手同士の競争の構図を構築できなかった。 　男子６０キロ級の金源鎮（キム・ウォンジン）、安バウル、安昌林、男子９０キロ級の郭同韓（クァク・ドンハン）、趙グハムはリオデジャネイロ五輪にも出場しており、それぞれの階級の最強選手で、これといったライバルもいないまま東京五輪出場権を獲得した。数多くの強者が五輪出場権を巡って激しい争いを繰り広げながら成長した日本柔道との差は大きい。 　新型コロナウイルス感染拡大の影響で準備が不十分だったことも成績に影響を与えた。 　代表選手たちは昨年、新型コロナで全ての競技場が閉鎖され、練習量が大幅に減り、全員が自宅で個人練習に専念しなければならなかった。最低限の練習環境を提供した他国の例に比べると、その差は歴然としている。 　自主隔離の影響も大きかった。選手たちは五輪を目前に控えポイントを獲得するために国際大会に出場しなければならなかったが、帰国のたびに自主隔離を行い、コンディションを維持するのが容易ではなかった。 　個人戦で期待以下の結果を残した韓国勢は３

【東京聯合ニュース】東京五輪アーチェリー韓国代表の安山（アン・サン）が、五輪アーチェリーで史上初となる３冠に輝いた。 　安は３０日、夢の島公園アーチェリー場で行われた個人決勝でＲＯＣ（ロシア五輪委員会）のエレナ・オシポアを６－５で下し、金メダルを獲得した。 　安は女子団体のほか、今大会から採用された混合団体でも金を獲得しており、三つ目の金メダルとなった。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/30/2021073080188.html

　米国務省で韓国と日本を担当するマーク・ランバート副次官補は28日、韓日間の和解のために過去と未来を分けるよう求めた。ランバート氏はこの日、韓米同盟財団と在韓米軍戦友会主催でワシントンで行われた「韓米同盟平和カンファレンス」に出席し、かつて韓国外交部（省に相当）で長官を務めた柳明桓（ユ・ミョンファン）氏から「米国のバイデン大統領は韓日関係に積極的に介入する意向はあるのか」との質問を受けた。彼は「数年にわたりわれわれが共通の基盤を見いだそうと東京、ソウルと協力してきたことは秘密ではない」として「歴史分離論」を主張した。   ランバート氏は「率直になろう。歴史を変えることはできない」「20世紀に起こった残酷な行為はそのままだ。それらを一つのかごに入れ、それに合わせて対応し、他のかごには21世紀に（韓日）両国を一つにするもので満たそうと努力することが、われわれ実務担当者にとっては挑戦だ」と述べた。ランバート氏はさらに「韓国の若者には韓国が日本と良い関係を維持するとき、より安全になりより繁栄する可能性がある」「日本の若者もそうだし、米国の若者も同じだ」とも訴えた。   ランバート氏が語った「残酷な行為はそのままだ」とは「日本による植民支配の歴史は変わらない」という意味に解釈できそうだ。しかし「このような過去の歴史により、可能な両国の協力にマイナスの影響をもたらすことは未来志向的ではない」という趣旨だ。米国務省の当局者が公開の席でこのような発言を行ったことは、米国が「韓日間の歴史的和解は難しい」と判断し「歴史分離論」を訴え始めたとも解釈できる。 ■国力ランキング世界1位は米国、韓国8位…日本は？ 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/30/2021073080043.html

【ソウル聯合ニュース】韓国の尹錫悦（ユン・ソギョル）前検事総長（６０）は３０日、保守系最大野党「国民の力」に入党届を提出した。尹氏は６月末、来年３月の大統領選に出馬する意向を表明している。 　尹氏は検察改革などを巡って文在寅（ムン・ジェイン）政権と対立し、今年３月に検事総長を辞任した。各種世論調査では、野党陣営の大統領選候補の支持率トップを走っている。 　尹氏は「政権交代のためには第１野党に入党し、正々堂々と予備選から始めていくことが道理で、そうすることで国民の力が国民からより高くて普遍的な支持を受けられると考え入党を決心した」と述べた。 　国民の力は９月１５日から大統領選の党公認候補を決める予備選を行い、一般国民を対象に実施した世論調査で候補を８人に絞り込む。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/30/2021073080141.html

【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領は３０日、東京五輪柔道男子１００キロ級で銀メダルを獲得した趙グハム（チョ・グハム）選手に対し自身の交流サイト（ＳＮＳ）で「国民に大きな喜びを与えてくれてありがとう」と祝意を示した。　 　また、決勝終了後、金メダルを獲得したウルフ・アロン選手の左手を取って掲げたことに「趙選手のマナーまで輝いた試合」とつづった。 　金メダルを獲得したフェンシング男子サーブル団体の選手たちについても「大会２連覇の快挙なので一層意味深く誇らしい」とたたえた。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/30/2021073080135.html

【東京聯合ニュース】東京五輪第８日の３０日、陸上男子走り高跳び予選が開かれ、韓国の禹相赫（ウ・サンヒョク）が２メートル２８に２回目で成功し、決勝進出を決めた。五輪の陸上トラック・フィールド競技で韓国の選手が決勝に進出するのは２５年ぶり。 　 　男子走り高跳びは２メートル３０を跳ぶか、３３人の出場選手のうち上位１２人以内に入れば決勝に進出できる。 　この日の予選で２メートル２８をクリアした選手は１３人で、禹は２メートル３０を跳ぶことなく決勝進出が決定。五輪の陸上トラック・フィールド競技で韓国選手が長年越えられなかった決勝の壁を軽々と越えた。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/30/2021073080101.html

　韓国統計庁が29日に発表した「2020年人口住宅総調査結果」によると、昨年11月1日時点で全国250の市・郡・区の全てで65歳以上が人口の7％を上回る高齢化社会に突入したことが分かった。 ■韓国、高齢者の相対的貧困率がOECD1位…日本は？ 　2019年の統計では全国の市・郡・区のうちサムスン電子のある水原市霊通区だけが65歳以上の割合が6.7％と全国（当時は市・郡・区の総数が245）で唯一高齢化社会ではなかったが、今年は霊通区も7.2％となった。   人口に占める65歳以上の割合が最も高いのは慶尚北道義城郡（41.8％）で、以下全羅南道高興郡（41.1％）、慶尚北道軍威郡（39.8％）、慶尚南道陜川郡（39.3％）、全羅南道宝城郡（39％）の順となった。   15歳未満の子供の人口が高齢人口を上回ったのは250の市・郡・区のうち42カ所（17％）にとどまった。   65歳以上人口が14％を上回る「高齢社会」となった市・郡・区も83カ所（33％）に達した。20％以上となる「超高齢社会」に突入した市・郡・区は全体の44％に当たる110カ所だった。2019年の時点で98の市・郡・区が超高齢社会だったが、忠清北道堤川市や京畿道驪州市など1年で12カ所がこれにプラスされた。   昨年の65歳以上人口は前年よりも46万人多い820万6000人となり初めて800万人を上回った。これに対して15歳未満の子供の人口は617万6000人で、全人口に占める子供の割合は12.3％だった。子供の人口比率は2000年の21％から毎年下落している。   今後10年間はこれまで以上に高齢化のペースが早まりそうだ。ベビーブーム世代（1955－63年生まれ）が65歳以上に到達するためだ。高齢人口が増加するのに合わせて経済活動人口は減少する。   韓国の全人口は5183万人で前年（5178万人）に比べて5万人（0.1％）増えた。うち韓国人は13万人（0.3％）増えたが、コロナの影響で外国人は8万人（マイナス4.7％）減少した。世帯数は2148万世帯で前年よりも59万世帯（2.8％）増えた。中でも全世帯の31.7％を占める1人世帯と2人世帯（28％）が大きく増加し、全世帯に占める割合は60％近くになっている。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/htm

　夜中に刃物を手に女性宅の玄関をノックし、一審で懲役刑を言い渡された被告の男が二審で無罪となった。 ■2021年男女平等指数1位はアイスランド、韓国102位…日本は？ 　昨年8月31日午前0時20分ごろ、ソウル市永登浦区のマンション2階に住む20代女性Aさんは玄関の呼び鈴が鳴るのを聞いた。インターホンで確認すると、ドアの外には男（23）がいた。男は「（下の階の）102号室に住んでいる。マンションの管理事務所長が退職することになり、無念で正義を実現しに来た」と話した。不審に思ったAさんが「帰ってくれ」というと、男はドアをたたいた。Aさんがインターホンを再び確認すると、男は手に長さ32センチのナイフを持っていた。Aさんは警察に通報し、男は現行犯逮捕された。   男は統合失調症と診断されていた。男は警察で「女性を襲うためにナイフを準備し、Aさん宅に向かった」と供述した。ところが、検察では「つらくて治療や生きることの意味を探しに行った。警察を呼んで、刑務所か病院に行きたかった」と主張を変えた。検察は男を特殊住居侵入罪で起訴した。   一審は住居侵入未遂と判断し、懲役1年の実刑を言い渡した。一審は「仮にAさんが玄関を開けていれば、被告が住居に侵入しかねない状況だった」とし、Aさんは相当の恐怖と精神的苦痛を受けたとみられると指摘した。   しかし、二審のソウル高裁は26日、一審判決を破棄し、被告に無罪を言い渡した。住居に侵入しようとしたと認定するために必要な「現実的危険性」は発生しなかったとの理由だった。二審は「被告はAさん宅の呼び鈴を鳴らしたり、ドアをたたいたりした以外、玄関の暗証番号を押しドアノブを回すなどの方法でドアを開けようとしなかった」「Aさんの住居内に被告の身体の一部が入ることはなかった」などと指摘した。   ソウル高裁はまた、Aさんが警察に通報しても、被告が現場に留まり、暴れずに警察に逮捕された事実、被告の精神的状態などからみて、「犯罪意思や犯行計画が具体的ではなかったとみられる」と指摘した。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/30/2021073080040.html

　女子生徒の寄宿舎や女性職員トイレに隠しカメラを設置し、700回以上も盗撮を繰り返したとして、ソウル竜山署は29日、30代の高校教員の男を逮捕した。 ■2021年男女平等指数1位はアイスランド、韓国102位…日本は？ 　今年4月、ソウル市竜山区の高校の女性職員トイレに隠しカメラがあるとの通報があり、警察は監視カメラなどを分析し、現場の高校に務める教員のA容疑者を逮捕した。A容疑者の自宅を家宅捜索し、スマートフォンなどを分析した結果、A容疑者は以前勤めていた学校でも女子生徒の寄宿舎にカメラを設置し、盗撮に及んでいたことが分かった。   警察によると、A容疑者は同様の手口で699件の盗撮を行い、被害者は116人に達した。A容疑者が盗撮した画像は流出していなかった。A容疑者は犯行が明るみに出た後、職務解除されている。   警察は来週中にA容疑者を児童・青少年の性保護に関する法律違反、性暴力犯罪処罰特例法違反などの疑いで検察に身柄を送致する予定だ。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/30/2021073080038.html

　韓国の情報機関、国家情報院（国情院）と韓国警察が、北朝鮮工作員の指令を受けて米国の最新鋭ステルス戦闘機F35Aの配備反対活動を行った疑い（国家保安法違反）などで地域紙の代表など4人を捜査していることが29日に伝えられた。この日、容疑者らに対する拘束令状実質審査が清州地裁で行われるはずだったが、容疑者は全員出席せず、開くことができなかった。4人は前日、「弁護人の交代」を理由に裁判所へ実質審査の延期を要請し、検察および警察は勾引令状の執行によって実質審査を進める案などを考慮中と伝えられている。 ■「2021年世界の軍事力ランキング」米国1位、韓国6位、北朝鮮？ 　本紙の取材を総合すると、韓国警察庁安保捜査局と国情院は、地域紙の代表A容疑者と市民団体出身のB容疑者など4人について、国家保安法違反の疑いがあることをつかみ、今年5月末に4人の自宅などに対する家宅捜索を行った。4人は北朝鮮の文化交流局の工作員と接触した後、その指令に従って韓国軍のF35A配備に反対する活動を繰り広げた疑いなどが持たれている。北朝鮮の防空網を無力化できる最新鋭機種のF35Aは、韓国軍初のステルス戦闘機で、北朝鮮は数回にわたって配備を非難してきた。   実際、A容疑者は2019年から昨年まで「F35戦闘機配備反対清州市民対策委員会」などで活動したという。同委は街頭署名運動や一人リレーデモ、国防部（省に相当）糾弾記者会見も数回にわたって行ったと伝えられている。   一方、A容疑者など4人は令状実質審査の前日に当たる28日、清州地裁を訪れて「従来の弁護人の辞任により国選弁護人が選任された状態。私選弁護人を選任する必要があり、実質審査を延期してほしい」と要請したという。4人は2カ月前、民弁（民主社会のための弁護士会）に公益弁論を要請したが、拒否されたという。   清州地裁は、既に発布された勾引令状で容疑者らを裁判所に勾引して令状実質審査を進めることができるが、判断は捜査機関に係っていると表明した。容疑者らに対する勾引令状の期限は来月3日までだという。清州地裁は「手続きに基づいて進める」とコメントし、警察は「捜査中の事案なので立場を明かすことはできない」とした。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/30/202107308

　在韓米軍が使っているソウルの竜山米軍基地の内、50万平方メートルの敷地が来年初めまでに韓国政府へ返還される。これは竜山基地全体の25％に相当し、サッカーグラウンドおよそ70個分の規模だ。返還後の竜山基地には公園が造成される計画だが、与党側の一部ではマンション団地建設の話も行き交っているという。 ■「アジア・パワー指数」1位は米国、韓国7位…日本は？ 　韓米の外交当局は29日、SOFA（在韓米軍支援協定）合同会議を開いてこうした内容の竜山基地返還計画を話し合い、その結果を盛り込んだ共同声明を採択した。韓国外交部（省に相当）の当局者は「竜山基地の歴史的象徴性と重要性、また国民的期待を考慮し、速やかな返還のため協議してきた」と語った。   竜山基地は、まだ米軍が韓国に返していない12の基地の内の一つ。昨年12月に竜山基地内の2区域（5万3418平方メートル）をまず返還したが、大部分（196万7582平方メートル）はまだ米軍が管理している。来年に予定通り返還が行われれば、基地全体の面積の内27.6％が戻ってくることになる。   今回返還される敷地は学校や運動場、将校宿舎などが密集しているサウスポスト（南側区域）地域といわれている。この地域では米軍の移転が完了した状態だ。現在メインポスト（北側区域）にある韓米連合司令部は、来年上半期までに平沢米軍基地「キャンプ・ハンフリーズ」への移転を推進している。   韓国政府は、竜山基地全体を閉鎖した後に返還手続きを推進する場合、時間がかなりかかりかねないため、基地内部の区域ごとに状況と条件に従って順次返還を受ける方式を推進してきた。現在、竜山基地は施設全体の95％、人員の92％が移転した状況だ。外交部の当局者は、竜山基地の完全移転の時期について「具体的な年度は未定だが、それほど多くの期間が残っているとは考えていない」と語った。   韓国政府は、返還された竜山基地について、環境影響評価などの手続きを経て早い時期に公園が造成できるよう努める方針だ。ただし与党側では、公園造成計画と併せて竜山基地に公共賃貸住宅団地を建設する案も持ち上がっている。与党「共に民主党」の姜炳遠（カン・ビョンウォン）最高委員は最近、竜山基地の30％に当たる60万平方メートルを活用して公共住宅8万棟を供給したいとする政策の発表も行った。 朝鮮日報 http://www

　「黄宣優（ファン・ソンウ）って誰？」「サッカー選手の黄善洪（ファン・ソンホン）と間違えて書いたんじゃない？」「何言ってんの、韓国は競泳に出場してないじゃん」。27日、あるインターネット・コミュニティ－・サイトで東京五輪の競泳競技に出場した黄宣優（18）をめぐり、時ならぬ「禅問答」が繰り広げられた。「男子100メートル自由形予選で韓国新記録を作った」と書き込まれるや、2時間で約460件のコメントが付いたが、全部こうしたやり取りだった。突然注目を浴びることになった若い選手がプレッシャーを感じるのではないかと考え、まるで約束でもしたように同選手のことを知らないふりをするコメントを書き込んだのだ。彼らは「黄宣優のソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）のアカウントにも行くのをやめよう」と書いた。黄宣優が29日に100メートル自由形で最終5位に終わった時、「怪物・黄宣優、世界で5位！　メダルは取れなかったけど本当に頑張りました」「メダルは重要じゃない。すごく頑張ったし、これからがもっと楽しみ」と初めて同選手の名前を呼んで大いに祝った。   金メダルにばかり熱狂し、銀メダルだと残念がっていたのが韓国ではおなじみの五輪の風景だった。だが、今回の五輪ではそのような風景が変わった。「私たちが望んでいた色のメダルではない」と言った番組キャスターが批判を浴び、ネット上でも国威より選手一人一人のストーリーとスポーツマンシップの方に注目している。1990年代半ば以降に生まれたZ世代の「五輪観戦術」が生んだ変化だ。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/30/2021073080037.html

　東京五輪バドミントン女子ダブルス韓国代表の金昭映（キム・ソヨン、29）＝仁川国際空港＝／孔熙容（コン・ヒヨン、24）＝全北銀行＝組が日本を破り、準決勝に進出した。   世界ランキング5位の金昭映／孔熙容組は29日、東京・武蔵野の森総合スポーツプラザで行われた女子ダブルス準々決勝で接戦の末、同2位の永原和可那／松本麻佑組を2－1（21－14、14－21、28－26）で下した。   圧巻は最後の3ゲームだった。日本にマッチポイントを奪われた後、19－20で食い下がり、ついに20－20のデュースに持ち込んだ。金昭映／孔熙容組は26－26までデュースのままだったが、最後に相手の凡ミスを誘って痛快な勝利を挙げ、コートに横たわって歓喜した。   女子ダブルス世界ランキング4位の李昭希（イ・ソヒ、27）／申昇チャン（シン・スンチャン、26）＝以上、仁川国際空港＝組も準々決勝で同17位のセレナ・ピーク／シェリル・サイネン組＝オランダ＝を2－0（21－8、21－17）で下し、準決勝に進出した。韓国は2組とも準決勝に進出し、東京五輪での銅メダルを確定させた。組み合わせ上、李昭希／申昇チャン組と金昭映／孔熙容組は準決勝ではぶつからない。 ■国力ランキング世界1位は米国、韓国8位…日本は？ 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/30/2021073080009.html

　韓国が五輪の野球競技で初勝利を挙げ、メダルに向けていいスタートを切った。   29日に韓国対イスラエルのグループリーグB組第1戦が行われた横浜スタジアム。韓国は9回表、ライアン・ラバンウエーに本塁打を許し、5－5で延長戦に突入した。延長戦は無死一、二塁から打撃をするタイブレーク方式で行われる。韓国は10回表、リリーフエースの呉昇桓（オ・スンファン）が3連続三振でイスラエルの攻撃を無失点に抑えた。韓国は続く10回裏の攻撃時に二死二、三塁で許敬民（ホ・ギョンミン）が死球で出塁して満塁となり、次の打者・梁義智（ヤン・ウィジ）も内角球をよけず、押し出しのサヨナラ死球になった。韓国は三塁走者の朴健祐（パク・コンウ）がホームベースを踏んで決勝点となり、6－5で勝った。   4年前に高尺スカイドーム（ソウル市九老区）で行われたワールド・ベースボール・クラシック（WBC）第1ラウンドで1－2と負けたイスラエルに、韓国は雪辱した。次は31日午後7時、米国とのグループリーグ第2戦に臨む。   この日、韓国は呉智煥（オ・ジファン）が4打数3安打（1本塁打）、3打点、1四球と大活躍し、相手側に移りかかっていた勢いを韓国に引き戻した。   韓国は3回表、先発投手の元兌仁（ウォン・テイン）が米大リーガー出身のイアン・キンズラーに先制2ラン本塁打を許したが、呉智煥が4回裏に2ラン本塁打を出して同点になった。イスラエルの左腕先発ジェーク・フィッシュマンを相手に放ったライナー性の打球はライトフェンスをそのまま越えていった。呉智煥にとってはA代表としての初本塁打であり、初打点だった。 ■国力ランキング世界1位は米国、韓国8位…日本は？ 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/30/2021073080019.html

　韓国MBC放送が東京オリンピックの中継中にまたも間違った案内字幕を映し出した。   問題の字幕が出たのは29日、東京オリンピック野球のオープニング・ラウンドB組初戦の韓国とイスラエルの試合だった。MBCは韓国とイスラエルが6回表2－2の同点の際、イスラエルのライアン・ラバンウェイが2点本塁打を打ち、ホームベースを踏んだ瞬間に間違った字幕を映し出した。 ■自国で報道されたニュースを信頼できますか？　韓国は最下位、日本は？ 　下段の字幕に「2020東京オリンピック野球B組第1戦試合終了」「イスラエル4－2大韓民国」と映し出したのだ。   字幕を見たネットユーザーたちは、韓国プロ野球（KBO）リーグとはルールが異なるオリンピック野球であることを考えても、6回に「試合終了」という字幕を出したMBCに対し「今回は単純なミスか疑わしい」として複数のネット掲示板などを通じて指摘した。オリンピックの野球はKBOリーグとは異なりコールドゲームのルールがあるため9回よりも前に終わることはあるが、それは5回で15点差以上、7回10点差以上の場合だ。そのためコールドゲームのルールはこの試合とは関係がなかったからだ。 　幸い試合は韓国の勝利で終わった。韓国は7回に李政厚（イ・ジョンフ）選手と金賢洙（キム・ヒョンス）選手の連続本塁打で同点とし、その後の呉智煥（オ・ジファン）選手の2塁打で5－4の逆転に成功した。しかし9回にライアン・ラバンウェイ選手が6回に続いてまたも本塁打を放ち、5－5の同点になった。   延長戦で韓国は10回満塁の状況で梁義智（ヤン・ウィジ）選手の死球で押しだしの1点を追加し勝利した。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/30/2021073080021.html

　2018年3月から京畿道光明市で焼肉屋を経営するLさん（53）は先月末、店を畳んだ。毎月3000万－4000万ウォン（287万－383万円）あった売り上げは1100万－1200万ウォンに減少。賃料370万ウォン、材料費400万－500万ウォン、人件費200万ウォン、融資コスト200万ウォンなどを支払えば手元に残らない。そうした状況で今年5月、食材卸業者からサムギョプサル（豚バラ）の価格を20％引き上げると通告され、お手上げとなった。開業当時から働いてきた従業員4人も新たな職場を探さなければならなくなった。Lさんは「最後の数カ月は1日の売上高が10万ウォンにも満たない時が多かった。滞納した賃料約1000万ウォンと店の撤去費用650万ウォン、月200万ウォンずつ返済しなければならない融資は負債として残った」と話した。   先月には飲食店や宿泊施設の従業員が前年同月比で5万人減少した。コロナの影響でこうした事業所を経営する零細事業者が廃業したり、従業員を削減したりしたためだ。   韓国雇用労働部が29日発表した「事業体労働力調査」によると、6月末現在で従業員1人以上を置く事業所で働く人の数は1881万2000人で、前年同期に比べ32万3000人増えた。昨年就業者数が減少したことによる反動があったほか、今年に入り、政府がソーシャルディスタンス規制をやや緩和したためとみられる。主に公共部門の雇用が多い保健・社会福祉サービス業（9万9000人）、公共行政・社会保障行政（6万人）などは雇用が増えた。   しかし、対面営業が主体の宿泊・飲食店の従事者は6月に5万1000人減少した。今年1月の24万7000人減が底で、4月には2万3000人減まで回復したが、5月以降は再び減少幅が広がった。人材派遣業、旅行などが含まれる事業施設管理・事業支援・賃貸サービス業は1万7000人減、結婚式場や美容などが含まれる個人サービス業などは9000人減だった。   7月の見通しはさらに暗い。韓国政府はソーシャルディスタンス規制を6月まで首都圏で第2段階、それ以外で第1.5段階に維持した。コロナ第4波の本格化でソーシャルディスタンス規制が強化された7月の指標は6月よる悪化する見通しだ。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/0

【東京聯合ニュース】東京五輪第７日の２９日、韓国は柔道男子１００キロ級で趙グハム（チョ・グハム）が銀メダルを獲得した。国別メダルランキングは金１５、銀４、銅６の日本が１位で、韓国は金４、銀３、銅５で７位となっている。 　趙は決勝で日本のウルフ・アロンと対戦し、一本負けを喫した。東京五輪の柔道で韓国勢が銀メダルを獲得したのは初めて。 　競泳の男子１００メートル自由形では１８歳の黄宣優（ファン・ソヌ、ソウル体育高）が４７秒８２で５位となった。メダルには届かなかったものの、１９５２年のヘルシンキ五輪同種目で鈴木弘（日本）が銀メダルを獲得して以来、アジア人選手として６９年ぶりの最高成績を収めた。韓国選手が五輪同種目で決勝に出場したのは初めて。黄は前日に行われた準決勝で４７秒５６のアジア新記録・世界ジュニア新記録を樹立し、１６人中４位で決勝に進出していた。 　バドミントン女子ダブルスでは韓国勢２組が準決勝に進出し、銅メダル以上が確定した。 　野球１次リーグＢ組の韓国はイスラエルと初戦を行い、６―５で勝利した。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/30/2021073080005.html

　黄宣優（ファン・ソンウ）＝18＝は水泳の天才だ。最近は天才という言葉が乱用されているが、東京の現場で目の当たりにした黄宣優は断然天才だった。今回のオリンピックが年齢制限のないメジャー大会としてはじめての出場になる18歳の青春は一人「早くやりたい」と決意し水をかいた。右腕に強い力を入れる「ローピング・ストローク」も彼が自ら体得したものだ。 ■世界で最も革新的な国は韓国…米国11位、日本は？ 　結果は東京オリンピック男子200メートル自由形決勝で7位（1分45秒26）、また29日に行われた100メートル決勝で5位（47秒82）だった。アジアの選手が最も弱いとされる自由形で、しかも世界的なコーチの指導も受けず自らここまでの成績を出した。とりわけアジア選手による男子自由形100メートルの決勝進出は1956年のメルボルン大会に出場した日本の谷あつし選手（7位）以来65年ぶりだ。黄宣優は200メートル予選で韓国新記録（1分44秒62）、100メートルでアジア新記録（47秒56）を出した。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/30/2021073080006.html

　韓国は29日、ハンドボール女子グループリーグA組第3戦（国立代々木競技場）で、日本に27－24で勝った。2010年アジア選手権（引き分け）以降、日本との対戦成績は15連勝となった。今回の東京五輪の団体球技で初めての韓日戦勝利だ。 ■世界競争力ランキング1位はシンガポール、韓国23位、日本は？ 　これまでの試合でノルウェーとオランダに負けていた韓国は、日本を相手に初勝利を挙げてムードを変えた。カン・ジェウォン監督は「日本に7－8ゴールくらい差を付けて勝たなければならないと思っていたが、選手たちがとても緊張していた」「今日の勝利をきっかけに、残りの試合もうまく行けば」と語った。   韓国はモンテネグロ戦（31日）とアンゴラ戦（8月2日）を残している。A組に属する6チームのうち上位4チームが決勝トーナメントに進む。ノルウェーとオランダが3勝で首位圏、韓国・モンテネグロ・日本が1勝2敗、アンゴラが3敗だ。   前半30分を12－11で終えた韓国は後半中盤に21－16まで差を広げた。終了3分前に25－23まで追い上げられたが、リュ・ウンヒとチョン・ユラの連続ゴールで勝利を決定付けた。この日、両チームあわせて最も多い9ゴールを入れたリュ・ウンヒ＝ハンガリー・ギョリ・アウディETO KC＝は「がけっぷちに立っている気持ちで来た。今日勝たなければ決勝トーナメントに行けないと思い、いっそう頑張った」と語った。   バスケットボール女子で韓国（世界ランキング19位）はグループリーグA組第2戦（さいたまスーパーアリーナ）でカナダ（同4位）に53－74で負けた。リバウンドで32－54と大きく後れを取って苦戦した。パク・ジスが15点（11リバウンド・5ブロックシュート）を入れたほか、キム・ダンビとカン・イスルが11点ずつ入れた。韓国はスペイン（同3位）戦に続いて2連覇した。8月1日に行われる第3戦の対戦相手はセルビア（同8位）だ。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/30/2021073080008.html

　サムスン電子が29日発表した2021年4－6月決算は、売上高が前年同期比20.2％増の63兆6716億ウォン（約6兆1000億円）、営業利益が54.3％増の12兆5667億ウォン、純利益が73.4％増の9兆6435億ウォンだった。営業利益は18年7－9月期（17兆5700億ウォン）以来11年ぶりの水準だった。その結果、6月中間決算も売上高が前年同期比19.2％増の129兆601億ウォン、営業利益が50.4％増の21兆9496億ウォン、純利益が60.7％増の16兆7762億ウォンと好調だった。   好業績に最も貢献したのは半導体だった。4－6月期の半導体部門の営業利益は6兆9300億ウォンで、営業利益全体の半分以上を占めた。パソコン、サーバー用の半導体需要が増え続け、メモリー価格が上昇したおかげだ。ただ、今年発売した「ギャラクシーS21」の新製品による効果が消え、スマートフォン部門の営業利益は1－3月期（4兆3900億ウォン）を26％下回る3兆2400億ウォンにとどまった。   サムスン電子は業績発表後の投資家向け説明会で、「サムスンのメモリー半導体の技術力はもちろん、経済性や効率の面で業界最高だ。NAND型フラッシュメモリーの場合、10年後まで技術ロードマップが組まれている」と語った。メモリー業界2、3位のSKハイニックスと米マイクロンのメモリー半導体の技術格差が狭まっているという市場の懸念を一蹴した格好だ。米インテルが25年に世界トップに立つと宣戦を布告した受託生産（ファウンドリー）市場についても、サムスン電子は今年、20％以上の成長に自信を見せた。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/30/2021073080003.html

【ソウル聯合ニュース】韓国青瓦台（大統領府）の高官は２９日、朝鮮戦争などで生き別れになった南北離散家族の映像を通じた再会が行われる可能性について、「離散家族問題は最も急を要する人道的事案であり、最優先で解決していかなければならない」とし、「南北の首脳が合意した事項であり、新型コロナウイルス感染拡大の状況で、直ちに推進できる最も実効性のある方式」との考えを示した。 　韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領と北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長（朝鮮労働党総書記）は２０１８年４月、軍事境界線がある板門店で会談し、「民族の分断で発生した人道的問題を迅速に解決するため努力し、南北赤十字会談を開催して離散家族・親戚の再会をはじめとする諸問題を協議、解決していくことにした」と宣言した。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/29/2021072986038.html

　東京五輪の柔道男子100キロ級で銀メダルを獲得したチョ・グハム（29）が日本で話題だ。決勝で日本の選手に敗れた後の振る舞いが注目されているのだ。 ■世界競争力ランキング1位はシンガポール、韓国23位、日本は？ 　チョ・グハムは29日、日本武道館で行われた決勝で、日本のウルフ・アロン（25）にゴールデンスコア（延長戦）5分35秒、計9分35秒の接戦の末に一本負けを喫した。ウルフの足技を何度も防いだものの、最後は大内刈りで崩された。   試合を終えるとチョ・グハムはウルフをたたえ、ウルフの手を挙げた。試合終了後、日本のニュース記事のコメント欄には、ウルフの勝利をたたえるコメントと共に、チョ・グハムの態度を褒める書き込みが相次ぎ、多くの「いいね」が付けられている。   あるネットユーザーは「悔しいだろうに、ウルフの手を掲げた韓国のチョ選手の態度に感動した。これがスポーツマンシップ」と書き込んだ。また、別のネットユーザーは「これこそ武道だと思う。ウルフ選手、チョ選手、ありがとう」と書いた。   さらに「韓国の選手もスポーツマンシップのある素晴らしい選手だった。ありがとう」「試合後、相手の韓国選手がウルフ選手をたたえてくれた。良い光景だった」などのコメントもあった。   チョ・グハムは試合後、ウルフの手を掲げたことについて「ウルフはとても強かった。選手として強い選手と試合ができて良かった」として「国家代表として10年以上やってきたが、これまで対戦した選手の中で一番強かった」と話した。   さらに「正にここ日本武道館で開催された2019年の世界選手権で、ウルフと対戦して勝った。そのときのことを思い出して攻撃的にいけばよかったが、ウルフがしっかり準備していた」と話した。チョ・グハムは「3年後のパリ五輪では必ず金メダルが取れるよう、またしっかり準備したい」と語った。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/29/2021072986039.html

　東京五輪バドミントン男子シングルスで28日、韓国の許侊熙（ホ・グァンヒ）＝世界ランク38位＝が同1位の日本の桃田賢斗を破り、準々決勝に進出した。「五輪の歴史に残る番狂わせ」と評される試合だったが、韓国のテレビでは許侊熙のプレーを見ることができなかった。許侊熙の知人だという人物は「負ける試合は見せたくないということか」と怒りをあらわにした。 ■国力ランキング世界1位は米国、韓国8位…日本は？ 　許侊熙はこの日、東京・武蔵野の森総合スポーツプラザで行われたバドミントン男子シングルス1次リーグA組第2戦で桃田を2－0で破った。これで許侊熙はA組1位となって決勝トーナメントの第1シードを確保し、16強戦ではなく準々決勝に直行した。   予想外の桃田の敗戦に日本は衝撃に包まれた。桃田は2019年、11の大会で優勝し、バドミントン男子シングルスの絶対王者として君臨した。読売新聞が今年3月に調査した「東京五輪で金メダルが最も期待されるスター」では全競技の選手を通じて1位となった。共同通信は「日本の最も大きな金メダルの希望が崩れ落ちた」と報じた。   誰も予想できなかった勝利だったからか。五輪中継を担当した韓国のテレビ局3社は、許侊熙の試合を放送しなかった。これに対し、東京五輪の韓国バドミントンを応援するチャットサイトでは、許侊熙の知人を名乗るネットユーザーが「今日、地上波で中継していないのを知って、ひどくあきれた」「その時間にテレビ局はすべて、日本とフランスのサッカーの試合を中継していた。恥ずかしくないのか」と書き込んだ。このユーザーは「相手が世界ランク1位だから、どうせ負けるだろうと中継しなかったのか、負ける試合は見せたくないということか」として「いくら視聴率が気になるからといって、どうして国民をこんなにばかにできるのか」と怒りをあらわにした。その上で「メダル有望種目は再放送までしているのに、あまりにひどい差別ではないか」と憤慨した。   各テレビ局は29日、許侊熙の試合映像を編集してハイライトで流したり、解説を加えて放送したりした。   許侊熙は試合後「挑戦者の立場でプレーした」「駄目で元々という気持ちでぶつかっていったが、結果が良かった」と話した。桃田は涙をこらえ「悔いがないとはいえない。ただ、困難な状況でも多くの方々が応援してくれた」「1年延期されたのは誰にとっても同じ

　韓国柔道の重量級の看板選手、チョ・グハム（29）が東京五輪で銀メダルを獲得した。   29日に日本武道館で行われた柔道男子100キロ級の決勝で、チョ・グハムは日本のウルフ・アロン（25）と対戦し、ゴールデンスコア（延長戦）の末に一本負けを喫した。ウルフ・アロンは両親が米国人と日本人。   正規の試合時間4分間で指導が1つずつ与えられた状態で、チョ・グハムは延長でさらに指導が1つ与えられて反則負け（指導3つ）のピンチに追い込まれ、すぐに攻撃に出てウルフへの2つ目の指導を引き出した。   しかし、チョ・グハムはウルフの足技を何度もぎりぎりで防いで体力を完全に消耗。得意技の背負い投げも通用しなかった。結局、延長5分35秒でウルフに足技をかけられて後ろに倒れ、一本を取られた。   世界ランク6位のチョ・グハムは準決勝で同2位のジョルジェ・フォンセカ（ポルトガル）を技ありで退けたが、決勝では世界ランク5位のウルフを破ることができなかった。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/29/2021072986036.html

【ソウル聯合ニュース】エネルギー市場専門の韓国調査会社、ＳＮＥリサーチが２９日公表した資料によると、今年上半期（１～６月）の世界の電気自動車（ＥＶ）向けバッテリー（電池）市場で、韓国のＬＧエナジーソリューション、サムスンＳＤＩ、ＳＫイノベーションの３社のシェアが前年と同水準を維持した。 　今年上半期の世界におけるＥＶ用バッテリーのエネルギー総量は１１４．１ギガワット時（ＧＷｈ）で、前年同期比１５３．７％増加した。 　このうちＬＧエナジーソリューションのシェアは２４．５％で２位となり、サムスンＳＤＩとＳＫイノベーションはそれぞれ５．２％で５位と６位に入った。韓国３社のシェアの合計は３４．９％で、前年同期（３４．５％）と同水準だった。 　昨年上半期には１位のＬＧエナジーソリューションに押されて２位だった中国の寧徳時代新能源科技（ＣＡＴＬ）は、今年はシェアを２９．９％に拡大して首位に立った。 　３位のパナソニックは、上半期のシェアが前年の２２．５％から１５．０％に急減した。 　一方、中国の比亜迪（ＢＹＤ）は前年の５．７％から６．９％にシェアを伸ばし、４位に入った。 　ＳＮＥリサーチは「１位のＣＡＴＬと４位のＢＹＤを筆頭に、多くの中国系企業がバッテリー市場の成長を主導した」とし、「中国市場の持続的な拡大により、中国系企業のほとんどのシェアが拡大した」と説明した。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/29/2021072980166.html

【ソウル聯合ニュース】東京五輪競泳の男子１００メートル自由形でアジア人選手として６９年ぶりの最高成績を収めるなど、さまざまな記録を塗り替えた韓国競泳界のホープ、１８歳の黄宣優（ファン・ソヌ、ソウル体育高）の活躍について、文在寅（ムン・ジェイン）大統領は２９日、自身の交流サイト（ＳＮＳ）に「韓国を超え、アジアの競泳歴史を書き換えた。誇らしい」とたたえた。 　黄は１００メートル自由形の準決勝でアジア新記録、２００メートル自由形予選で韓国新記録を更新した。１００メートル自由形の決勝では５位を記録した。アジア選手が男子１００メートル自由形の決勝に進出したのは１９５６年のメルボルン大会以来となる。 　文大統領は「驚くべき記録だ」とし、「メダル以上の涼しさを与えてくれた黄選手とコーチ陣に拍手を送りたい」と語った。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/29/2021072986019.html

【ソウル聯合ニュース】韓国国防部は２９日、アフリカ東部ソマリア沖に派遣中に駆逐艦内で新型コロナウイルスに感染し、病院や施設で隔離中の海軍「清海部隊」第３４陣の乗組員２７２人のうち２６１人が完治したと診断され、早ければ３１日にも帰宅すると発表した。２０日に韓国空軍の輸送機で帰国してから１１日目となる。 　乗組員らは部隊に復帰せず、各自の希望に応じて自宅や施設で約１週間休暇を取る。国防部の関係者は「防疫当局の指針に従い、完治判定を受けた２６１人は追加検査を行わずに隔離解除される」と説明した。 　残りの１１人は咳や喉の痛みなどの症状があり、医療陣が３１日に退院または退所の是非を決定する予定だ。 　陰性と判定され、海軍の施設で隔離中の２９人は来月２日にＰＣＲ検査を受け、陰性なら翌日に隔離解除される。２６日に行われた検査では全員が陰性だった。 　国防部は「感染者の大部分は２０～３０代の若年層で、治療も円滑に行われており、重篤・重症者はいない」として、完治後に任務に復帰できるよう最善を尽くすと述べた。 　駆逐艦「文武大王」（４４００トン級）に乗り込んで任務にあたっていた清海部隊第３４陣は、乗組員３０１人のうち９０．４％に当たる２７２人の感染が確認されていた。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/29/2021072986033.html

【東京聯合ニュース】東京五輪競泳の男子１００メートル自由形の決勝が２９日に行われ、韓国競泳界のホープ、１８歳の黄宣優（ファン・ソヌ、ソウル体育高）が４７秒８２で５位となった。黄はレース後、「とりあえず主な種目の自由型１００メートルと２００メートルのレースがすべて終わって、とてもさっぱりした」と笑顔で語った。 　メダルには届かなかったものの、五輪同種目でのアジア人選手の記録としては、１９５２年のヘルシンキ大会で鈴木弘（日本）が銀メダルを獲得して以来の好成績となった。 　韓国選手が五輪同種目で決勝に出場したのは初めてで、アジア人選手としては１９５６年メルボルン大会で７位に入った谷あつし（日本）以来。 　黄は「きのうの準決勝よりもきょうは心残りな部分がある」としながらも、「素敵な選手たちと競ったことだけでも光栄だ」と話した。また、「戦略にはこだわらず、ただ全力を尽くそう」と考えていたと明かした。 　この日のレースで心残りになった部分については、スタート直後の潜水区間とし、「今後の練習で修正していかなければならない部分」と説明した。 　何位を狙っていたかについては、「決勝に進出しただけでも満足している」と話した。 　今後に関しては、「短距離の１００メートルは選手たちが皆、体がとても大きい」とし、「ついていくためには、急ではなくゆっくり体を作っていかなければならない」と話した。また「西洋人のように体が大きくはないが、東洋人の体でもできそうだ」と伝えた。 　また２００８年北京五輪４００メートル自由形金メダリストの朴泰桓（パク・テファン）と比較され、「第２の朴泰桓」などと呼ばれることについては、「とてもありがたい」とし、「黄宣優という選手も多くの人が記憶してくれれば感謝する」と述べた。 　黄が出場する種目は５０メートル自由形が残っている。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/29/2021072986034.html

【東京聯合ニュース】東京五輪柔道男子１００キロ級が２９日、日本武道館で行われ、韓国の趙グハム（チョ・グハム）が銀メダルを獲得した。 　趙は決勝で日本のウルフ・アロンと対戦し、一本負けを喫した。 　東京五輪の柔道で韓国勢が銀メダルを獲得したのは初めて。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/29/2021072986035.html

　MZ（ミレニアル＋Z）世代のスポーツスターたちに最も人気のあるアイドルは誰だろうか。   大韓民国に金メダル第1号をもたらしたアーチェリー混合団体戦のキム・ジェドク選手とアン・サン選手は誰のファンだろうか。まず、アン・サン選手はベストにMAMAMOOの応援グッズの形をしたバッジをつけ、ファンであることをアピールしたが、これを見たMAMAMOOのソラはソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）に「アン・サンさん、韓国に来たら持ち逃げしたい」と書き込んだ。   また、アン・サン選手は普段から宇宙少女の歌をよく勧めているほか、宇宙少女のメンバーたちをフォローし、ファンとしての気持ちを示していた。これを受け、宇宙少女のウンソはアン・サン選手の「インスタグラム」に「ステキです！」というコメントを書き込み、アン・サン選手は「わたしがジュヨンさん（ウンソの本名）のコメントももらえるなんて、こんなことあるんでしょうか。本当にとても好きです」という返信コメントを残した。   5年前、バラエティー番組『ホドンの芸・体・能(イェ チェ ヌン) ーめざせ！　ご当地スポーツ王ー』に出演し、Weki Mekiのチェ・ユジョンのファンだと告白したキム・ジェドクは最近、インタビューで「好きな女性アイドルグループ」を尋ねられ、「昔はいたけど、今はいない」と答え、I.O.Iが好きだったと話した。   なお、東京オリンピック競泳男子200メートル自由形予選で韓国新記録を出したファン・ソヌは、BLACKPINKのジェニーとITZYのイェジが好きだと打ち明けた。これを受け、インターネットユーザーたちは「猫顔が好きみたい」「好みが一貫しているみたい」といった反応を示した。   新型コロナウイルス感染症や蒸し暑さで疲れているとき、東京オリンピックでの活躍により大衆にパワーを与えてくれる選手たちの善戦を、きょうも応援したい。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/29/2021072980105.html

　東京オリンピックでも防弾少年団（BTS）が言及された。防弾少年団のファンであることを打ち明けたオリンピック・スターは誰だろうか。   7月25日、41歳年上の選手との試合に臨み、ひよこのような掛け声で「かわいい」と言われ、全国民を団結させた17歳の卓球選手、申裕斌（シン・ユビン）は防弾少年団の熱烈なファンだ。防弾少年団のファンは「防弾少年団の新曲を聴きながらコンディションがよくなったみたい」という申裕斌のインタビュー内容をキャプチャーしてファンコミュニティーアプリ「Weverse（ウィバース）」に投稿し、これを目にした防弾少年団のVは「ファイト」とコメントし、親指を立てたグッドサインを表示した。   オリンピックでアーチェリー女子団体9連覇という大記録を打ち立て、韓国に金メダルをもたらしたアーチェリー女子チームの主将・姜彩栄（カン・チェヨン、25）も防弾少年団のファンだ。姜彩栄は団体戦優勝後にBLACKPINKの曲「BOOMBAYAH」が流れたことを受け、残念な気持ちを伝え、「防弾少年団の曲をお願いしたのだが、手違いが生じたようだ」とした上で「個人戦で金メダルを取ったら防弾少年団の『Dynamite』を流してほしい」とコメントした。   なお、韓国選手団の最年少メンバーで競泳選手の李恩知（イ・ウンジ、15）、在日3世の柔道女子韓国代表・金知秀（キム・ジス、20）も、防弾少年団のファンであることを打ち明けている。このように、防弾少年団に対する熱い思いを伝えているスターたちがどのような成績を収めるのか、多くの関心が注がれている。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/29/2021072980104.html

【ソウル聯合ニュース】韓国の世論調査会社４社が２９日に発表した合同調査結果によると、前大統領の朴槿恵（パク・クネ）氏らへの贈賄罪などで服役中のサムスングループ経営トップの李在鎔（イ・ジェヨン）サムスン電子副会長の仮釈放について、賛成が７０％、反対が２２％だった。 　支持政党別では、保守系最大野党「国民の力」の支持者のうち９４％が仮釈放に賛成し、反対は４％にとどまった。与党「共に民主党」の支持層でも賛成が５９％と反対（３５％）を上回った。年齢層別では賛成が１８～２９歳（６５％）、３０代（５８％）、４０代（５９％）、５０代（７４％）、６０代（８７％）、７０代以上（８１％）と全年齢層で反対を上回った。 　朴槿恵前大統領、李明博（イ・ミョンバク）元大統領の恩赦については、反対が５６％、賛成が３８％と反対が賛成を上回った。 　調査はエムブレインパブリック、ケイスタットリサーチ、コリアリサーチ、韓国リサーチの４社が２６～２８日、全国の１８歳以上の１００３人を対象に実施した。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/29/2021072980144.html

【東京聯合ニュース】韓国系の民族学校が前身で、今春の選抜高校野球大会（春の甲子園）に出場した京都国際高校（京都）が、８月９日に開幕する全国高校野球選手権大会（夏の甲子園）への出場を決めた。日本メディアが２９日、報じた。 　甲子園では出場校の校歌が演奏される。春の大会に続き、同校の韓国語の校歌が再び阪神甲子園球場に流れることになる。 　京都国際中学高等学校は１９４７年に京都朝鮮中学として開校。高等部を新設後、２００３年に日本の学校教育法上の「１条校」に認可され、翌年に現校名で開校した。韓国政府からも中高一貫校として認可されている。 　野球部は１９９９年創部。２００３年夏の京都大会で初めて８強入りし、１９年の春季京都大会で優勝している。今春の選抜が春夏通じて初の甲子園出場だった。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/29/2021072980143.html

　2019年に「ラブドール輸入は合法」という判断が韓国大法院で示されたのに続き、下級審でも同様の判決が相次いでいるが、韓国関税庁は通関を認めない方針を貫いている。韓国で「リアルドール」と呼ばれることが多いラブドールは女性の身体を精巧に再現したアダルトグッズだ。損害を被った輸入業者は反発しているが、関税庁は「ラブドールは風俗を害する輸入禁止品」だとするこれまでの立場を崩さず、訴訟を通じて輸入を阻止している。   ソウル行政裁は今月23日、ラブドール輸入業者A社が金浦空港税関を相手取り、ラブドールの輸入許可を求めた裁判で、A社の主張を認めた。これに先立ち、税関はA社が輸入しようとするラブドールが関税法上の輸入禁止品である「風俗を害する物品」に該当するとの理由で通関を保留していた。それについて、ソウル行政裁は「性的器具は必然的に身体を写実的に描写せざるを得ない。ラブドールが人間の尊厳性と価値を深刻に毀損するとは断定できない」と判断した。   A社は2018年から3年間、ラブドールの輸入許可を求める訴訟を17件起こし、係争中の案件を含め、いずれも原告勝訴の判決が出ている。最初の訴訟では一審で敗訴したが、二審で逆転勝訴し、19年に大法院で判決が確定した。大法院での勝訴後、残る16件の訴訟はA社が一審で勝訴し、二審以降で係争中だ。 ■2021年男女平等指数1位はアイスランド、韓国102位…日本は？ 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/29/2021072980038.html

　韓国大統領選に出馬表明している尹錫悦（ユン・ソクヨル）前検察総長陣営は28日、尹前総長の妻キム・ゴンヒ氏の婚前同居説を報じた「開かれた共感TV」代表J氏と日刊紙記者K氏ら4人を情報通信網法が定める名誉毀損の疑いでソウル瑞草署に告発した。開かれた共感TVは今月26日、ユーチューブのチャンネルを通じ、キム・ゴンヒ氏が尹前総長と結婚する前、既婚男性のA弁護士と同居していたという趣旨の放送を行い、それに関連するA氏の母親の発言を報じた。しかし、尹前総長は虚偽事実だと主張している。   尹前総長サイドは「自分たちの政治的な利害関係と放送収益ばかり狙い、検証を口実にして、口にすることもできないようなうそを広げる犯罪行為をこれ以上放置できないと判断した」と表明。「今回の告発を手始めに本格的な法的対応を取る。開かれた共感TVの放送に基づきデマを拡散したメディアを含め、直ちに記事を削除するなどの措置を取らなければ、追加的な法的対応を取ると警告する」とした。A弁護士も開かれた共感TVは認知症の症状がある94歳の母親に対し、欲しい答えを組み込んだ質問を行い、事実と異なる回答を引き出したと主張し、法的対応を取る方針を表明した。A弁護士は母親の認知症診断書をメディアに公開し、開かれた共感TVに「母にひざまずいて謝罪し、道徳的、法的な責任を取ってもらいたい」と主張した。   しかし、開かれた共感TVの放送に出演している日刊紙記者K氏は尹前総長側の告発について、「本当に納得できなければ、尹候補は候補の座を懸けて自分を告訴すべきだ」と反論した。 ■自国で報道されたニュースを信頼できますか？　韓国は最下位、日本は？ 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/29/2021072980036.html

【東京聯合ニュース】東京五輪競泳の男子１００メートル自由形の決勝が２９日に行われ、韓国競泳界のホープ、１８歳の黄宣優（ファン・ソヌ、ソウル体育高）が４７秒８２で５位となった。 　メダルには届かなかったものの、１９５２年のヘルシンキ五輪同種目で鈴木弘（日本）が銀メダルを獲得して以来、アジア人選手として６９年ぶりの最高成績を収めた。 　韓国選手が五輪同種目で決勝に出場したのは初めて。黄は前日に行われた準決勝で４７秒５６のアジア新記録・世界ジュニア新記録を樹立し、１６人中４位で決勝に進出していた。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/29/2021072980081.html

　韓国のジャーナリストらは与党共に民主党が懲罰的損害賠償制などを導入するために推進している言論仲裁法改正案を「反民主的悪法」と規定し、あらゆる手段を使って阻止すると表明した。 ■世界報道自由度ランキング韓国42位、中国177位、日本は？ 　韓国記者協会、韓国新聞放送編集人協会、韓国新聞協会、韓国女記者協会、韓国インターネット新聞協会などメディア5団体は28日、「メディアに猿ぐつわをはめる反憲法的言論仲裁法の改正を直ちに中断せよ」と題する共同声明を採択し、「民主党の言論仲裁法改正案強行処理に反対し、手続き的な正当性を無視した反民主的な改正手続きを直ちに中断せよ」と要求した。   現役ジャーナリストが加入する5団体は「過去の軍部独裁政権が武力で言論の自由を抑圧したのに対し、現在の与党はできないことはない立法権を行使し、メディアを規制しようとしている」とし、「今回の改正案は今後の大統領選挙を控え、政治家や政府の政策に対する批判・疑惑報道を元から封鎖しようとする試みだ」と指摘した。   5団体は「与党が作成した言論仲裁法改正案は虚偽・でっち上げ報道の弊害を防ぐとし、被害額の5倍まで賠償できるようにし、報道機関の売上高の1万分の1という損害賠償下限額まで設定するなど『過剰立法禁止』の原則を損ねている」と強調した。   5団体は「憲法で保障された『表現の自由』という基本権を法律で制約する場合には、それを最小化する努力が伴わなければならないが、多数派の民主党はそれを全く考慮していない」と主張。さらに、「背任、横領以外でもない過失による損害賠償額について、記者に賠償を求めることができるだけでなく、故意または重過失の立証責任を被害者ではなくメディアに負わせており、現行の民法体系と衝突する」とも指摘した。   各団体は「メディアに対する規制が国民と民主主義にどれだけ大きな被害と苦痛を与えるのか、我々は歴史的な経験を通じ、あまりに熟知している」と「民主党が立法権力を利用し、メディアを手なずける言論仲裁法改正を強行すれば、憲法裁判所に憲法訴願を出すほか、あらゆる手段を使って積極的に阻止していく」と表明した。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/29/2021072980035.html

【ソウル聯合ニュース】韓国軍の関係者は２９日、東海地区の韓国軍と北朝鮮軍の通信線が同日午前に完全復旧し、双方が通話を行ったと伝えた。 　韓国と北朝鮮は２７日、１年余り断絶していた双方間の通信連絡線を復旧させた。その一つである東海地区の軍通信線は、端末機の異常などにより回線がつながったり切れたりを繰り返していたが、こうした技術的問題が解消したという。西海（黄海）地区に続き東海地区も復旧したことで、南北間の軍通信線は全て正常化した。 　黄海地区の軍通信線では、南北が２７日から通話を再開している。２９日には黄海での偶発的な衝突防止に向け、違法操業船舶に関する情報もファクスでやり取りした。 　一方、北朝鮮は艦艇間のホットライン（国際商船共通網）にはまだ応答していないとされる。軍関係者は、午前と午後の決まった時間に３０分ほど北朝鮮側を呼び出しているが返答がないと伝えた。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/29/2021072980066.html

【ソウル聯合ニュース】韓国の世論調査会社、リアルメーターが２９日に発表した調査結果によると、次期韓国大統領にふさわしい人物として前検事総長の尹錫悦（ユン・ソギョル）氏が前回調査（７月１２～１３日）より０．３ポイント下落した２７．５％の支持を得た。革新系与党「共に民主党」所属で京畿道知事の李在明（イ・ジェミョン）氏は０．９ポイント下がった２５．５％で、両氏の支持率の差は１．４ポイントから２．０ポイントに広がった。 　 　調査はオーマイニュースの依頼を受け、今月２６～２７日に全国の１８歳以上の２０５８人を対象に実施された。 　元首相で共に民主党前代表の李洛淵（イ・ナギョン）氏は０．４ポイント上昇し、１６．０％で３位だった。 　保守系最大野党「国民の力」の崔在亨（チェ・ジェヒョン）前監査院長は１．３ポイント上昇した５．５％となり、同調査で初めて４位に入った。 　国民の力の洪準杓（ホン・ジュンピョ）国会議員（４．４％）と共に民主党の秋美愛（チュ・ミエ）前法務部長官（４．１％）が５、６位を占め、共に民主党の丁世均（チョン・セギュン）前首相（２．１％）、国民の力の尹喜淑（ユン・ヒスク）国会議員（２．０％）、中道系野党「国民の党」の安哲秀（アン・チョルス）代表（２．０％）、国民の力の劉承ミン（ユ・スンミン）前国会議員（１．９％）と続いた。 　前回の調査で４カ月ぶりに支持率が２０％台に下落した尹錫悦氏は、下落傾向がやや鈍化した。リアルメーターは「（尹氏は）失言が相次いだが、国民の力の李俊錫（イ・ジュンソク）代表との会合で今後の活動に関する不確実性が取り除かれ、下落傾向に歯止めがかかった」と分析した。 　一方、尹氏と李在明氏、尹氏と李洛淵氏の一騎打ちとなった場合はいずれも尹氏が優勢であることが分かった。 　尹氏と李在明氏の対決では尹氏が４０．７％、李在明氏が３８．０％で、誤差範囲内の接戦となった。尹氏と李洛淵氏では尹氏が４２．３％、李洛淵氏が３７．２％だった。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/29/2021072980050.html

【ソウル聯合ニュース】韓国の中央防疫対策本部は２９日、この日午前０時現在の国内の新型コロナウイルス感染者数は前日午前０時の時点から１６７４人増え、累計１９万５０９９人になったと発表した。市中感染が１６３２人、海外からの入国者の感染が４２人だった。１日当たりの新規感染者数は過去最多となった前日（１８９５人、訂正後）から２２１人減ったものの、２３日連続で１０００人を超えた。 　全国で相次ぐ集団感染や感染力が強い「デルタ株」の急拡大に加え、本格的な夏休みシーズンを迎えて観光地に人が集まることで、全国的な大流行を懸念する声もある。 　新たに確認された市中感染者１６３２人を地域別にみると、ソウル市が５０８人、京畿道が４６０人、仁川市が９４人で、首都圏が計１０６２人と全体の６５．１％を占めた。 　首都圏以外の地域では、慶尚南道が９０人、釜山市が８１人、大田市が６９人、大邱市が５６人、忠清南道と江原道がそれぞれ４６人、光州市が３９人、忠清北道と全羅北道がそれぞれ３０人、済州道が２４人、慶尚北道が２２人、全羅南道が１８人、蔚山市が１４人、世宗市が５人の計５７０人だった。首都圏以外の地域の新規感染者が５００人を上回るのは９日連続。 　一方、海外からの入国者で新たに感染が確認されたのは４２人だった。このうち１８人は空港や港湾での検疫で判明し、残りの２４人は入国後の自主隔離中に陽性と分かった。 　死者は前日から２人増えて計２０８５人となった。韓国国内の平均致死率は１．０７％。重篤・重症患者は前日より１人減り２８５人となっている。 　２９日の検査件数は５万１８９３件で、前の日より５１１３件少なかった。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/29/2021072980048.html

　東京五輪の選手村に宿泊している選手たちの間で連日話題になっていた「段ボールベッド」に韓国の選手たちも困っている。重量挙げ109キログラム級の陳潤成（チン・ユンソン、25）は27日、段ボールで作られた枠組みの一部が壊れたベッドの写真を写真共有ソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）「インスタグラム」にアップロードし、「1週間だけ持ちこたえて…試合まで」と書いた。 ■「新型コロナ対応、政府はよくやっている」デンマーク1位、韓国6位…日本は？ 　「環境にやさしい廃棄」のため用意された段ボールベッドについて、五輪大会組織委員会は重さ200キログラムまで耐えられると主張している。しかし、選手たちは耐久性の問題を取りざたしてきた。28日には野球イスラエル代表チームのベン・ワンガー（24）がチームメイトたちと一緒にベッドで飛び跳ねる耐久性実験動画をSNS「TikTok」に掲載した。8人まで耐えたベッドは、9人目が飛び乗ると壊れた。ワンガーは「ベッド余っている人いない？」という字幕をつけたが、すぐに動画を削除した。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/29/2021072980026.html

　韓国の伝統的な五輪「メダル獲得貢献種目」のテコンドーは27日に全階級の試合を終えたが、金メダルはゼロで、銀メダルが1個、銅メダルが2個にとどまった。男子68キログラム級世界ランキング1位だった李大勲（イ・デフン）と五輪初出場の女子57キログラム級の李アルム（イ・アルム）はベスト16、女子49キログラム級の沈裁盈（シム・ジェヨン）は準々決勝で敗退した。それでも、女子67キログラム超級の李多嬪（イ・ダビン）は銀、男子58キログラム級の張準（チャン・ジュン）と男子80キログラム超級の印教敦（イン・ギョドン）が銅メダルを手にした。正式種目になった2000年シドニー五輪以降、韓国は着実に好成績を挙げてきた。2012年ロンドン五輪だけは金1個、銀1個に終わったが、2016年リオデジャネオロ五輪では金2個、銅3個で面目を保った。しかし、5年ぶりに金メダルがゼロという衝撃的な侮辱を受けた。   テコンドーは今大会で8個ある金メダルを7カ国で分け合った。また、21カ国がメダルを手にした。テコンドーがグローバル化を成し遂げたためだと評価されているが、韓国代表選手団内部では、相手に戦力を完全に見抜かれていたことが不振の一因として挙げられている。有力な優勝候補だった張準は距離を取って攻撃するタイプだが、相手の接近戦略にてこずった。また、体力が強みの李大勲は相手の時間稼ぎでリズムを乱され、結局足を引っ張られた。韓国を代表する選手たちが国際試合に出場して長所・短所を見せた一方で、韓国は戦術などで全体的に準備不足だったとの指摘もある。ある実業団チームの指導者は「韓国の選手たちは距離を取ってこそ実力が発揮できるのに、接近戦になる試合が多かった。理解に苦しむ」と語った。 ■国力ランキング世界1位は米国、韓国8位…日本は？ 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/29/2021072980034.html

　金優鎮（キム・ウジン）＝清州市庁＝が28日、アーチェリー男子個人戦2回戦（ベスト32）でピエール・プリオン＝フランス＝をセットスコア6－2で下し、ベスト16に上がった。女子では姜彩栄（カン・チェヨン）＝現代モービス＝がベロニカ・マルチェンコ＝ウクライナ＝をセットスコア7－1で下し、ベスト16に進出した。しかし、張珉喜（チャン・ミンヒ）＝仁川大学＝は女子個人2回戦で中村美樹＝日本＝にセットスコア2－6で敗れ、脱落した。 ■国力ランキング世界1位は米国、韓国8位…日本は？ 　バドミントン男子シングルスの許侊熙（ホ・グァンヒ）＝サムスン生命・世界ランキング38位＝はグループリーグA組第2戦で世界ランキング1位の日本の桃田賢斗をセットスコア2－0で下し、2連勝でベスト8に直行した。女子シングルスの金佳恩（キム・ガウン）＝サムスン生命＝は1次リーグK組第2戦でヨ・ジャミン＝シンガポール＝を2－0で下し、ベスト16に上がった。   李周浩（イ・ジュホ）＝牙山市庁＝は競泳男子200メートル背泳ぎ予選で1分56秒77の韓国新記録を打ち立てた。自身が昨年11月の韓国代表選抜戦で出した従来の記録（1分57秒06）を0.29秒縮めた。予選2組2位、全体4位になった李周浩は29日の準決勝に出場する。   卓球の男女個人戦はメダルなしで大会を終えた。世界13位の鄭栄植（チョン・ヨンシク）＝未来アセット証券＝は男子シングルス準々決勝で世界1位の中国の樊振東にセットスコア0－4で完敗した。女子シングルス準々決勝では田志希（チョン・ジヒ）＝世界14位＝が伊藤美誠＝日本、世界2位＝に0－4で敗れた。   柔道は二日連続でメダルを取れなかった。男子90キログラム級に出場した郭同韓（クァク・トンハン）＝浦項市庁＝はベスト16戦でドイツのエドゥアルド・トリッペルに試合開始17秒で巻込を許し、一本負けした。郭同韓は2016リオデジャネイロ五輪銅メダリストだ。金省然（キム・ソンヨン）＝光州都市鉄道公社＝は女子70キログラム級2回戦でミヒャエラ・ポレレス＝オーストリア＝と延長（ゴールデンスコア）の末、大内刈りで技ありを取られ、ベスト8に進めなかった。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/29/2021072980004.htm

　「超人的な力が出ているようだ」   あふれる感情を抑えきれないレースだった。黄宣優（ファン・ソンウ、18）＝ソウル体育孝行＝が28日、東京五輪競泳男子100メートル自由形の準決勝で47秒56のアジア新記録を出した。中国の寧沢涛が2014年に自国選手権で出したこれまでの記録（47秒65）を0.09秒縮めた。前日夜に行われた予選で47秒97の韓国新記録を出してから約15時間後に0.41秒さらに記録を縮めたものだ。100分の1秒を競う短距離では異例の記録更新だ。   準決勝に出場した16人のうち4位になった黄宣優は、韓国の選手としては初めて、またアジアの選手としては1956年メルボルン五輪の谷訯（たに　あつし・7位）＝日本＝以来65年ぶりに五輪競泳100メートル自由形決勝（8人）に進出するという歴史を作った。   黄宣優は「自分でも予想していなかった記録が出た。本当に満足している。気持ちがいい」「今、とても疲れているが、自分の中から超人的な力が出ているようだ」と笑った。黄宣優は前日午前の200メートル自由形決勝（7位）に出場、同日夕には50分間隔で100メートル自由形と800メートルリレーにも出場した。五輪に初めて挑む高校生選手には無理な日程だ。体が疲れて夜眠れないほどだったという。   黄宣優は「午前2時ごろ寝たので、（今日の試合が）心配だったが、いい記録が出た。 100メートルは1回ターンすればいいので、200メートルより体力の負担が少ない」と語った。   彼は準決勝第1組の第3レーンに割り当てられた。特別な作戦はなかった。ただ全力を尽くすという気持ちだった。すぐ隣の第4レーンにはケーレブ・ドレセル（24）＝米国＝がいた。2016年リオデジャネイロ五輪400メートルリレーとメドレーリレーで金メダルを取ったメンバーであり、2017年ブダペスト世界選手権（7冠）と2019年光州世界選手権（6冠）で金メダル13個をさらった世界的な選手だ。黄宣優が「同じ舞台で競争することができるという事実だけで光栄」と最高に評価している第一人者。普段、動画共有サイト「ユーチューブ」などで競泳関連の動画を見るのが趣味だという黄宣優は、特にドレセルの爆発的な力泳に感心していたとのことだ。 ■世界競争力ランキング1位はシンガポール、韓国23位、日本は？ 朝鮮日報 http://www.chosu

　フェンシング男子サーブル団体の韓国代表チームが五輪団体戦2連覇を達成した。   金政煥（キム・ジョンファン、37）、具本佶（ク・ボンギル、32）＝以上、国民体育振興公団＝、呉尚旭（オ・サンウク、24）＝城南市庁＝、控え選手キム・ジュンホ（27）＝華城市庁＝からなる韓国代表チームは28日、千葉・幕張メッセで行われた男子サーブル団体決勝でイタリアを45－26で下し、金メダルを手にした。東京五輪で韓国がアーチェリー以外の種目で獲得した初の金メダルだ。 ■世界で最も革新的な国は韓国…米国11位、日本は？ 　華麗なる選手構成で「アベンジャーズ」と呼ばれる韓国男子サーブル代表は2012年ロンドン五輪に続いて優勝した。金政煥と具本佶は2大会連続優勝を果たした。2016年リオデジャネイロ五輪では団体戦6種目のうち4種目だけ行われるという順番制により、男子サーブル団体が行われなかった。   金鶴範（キム・ハクボム）監督率いる男子サッカー韓国代表チームは、横浜国際競技場で行われたホンジュラスとのグループリーグB組第3戦最終戦で、黄義助（ファン・ウィジョ）のハットトリックと元斗才（ウォン・ドゥジェ）、キム・ジンヤ、李康仁（イ・ガンイン）の相次ぐ得点で6－0と大勝した。B組で2勝1敗（勝ち点6）を記録した韓国は組1位が確定、五輪3大会（2012年3位、2016年ベスト8）連続でベスト8に進出した。   黄宣優（ファン・ソンウ）は東京アクアティクスセンターで行われた男子100メートル自由形準決勝で47秒56をマーク、全16人のうち4位になり、8人で競う決勝に進出した。寧沢涛＝中国＝が2014年に自国大会で出したこれまでの記録（47秒65）を約7年ぶりに0.09秒縮め、同種目でアジア新記録を更新した。100メートル自由形決勝は29日午前11時37分に行われる。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/29/2021072980012.html

　米国議会は27日（現地時間）、2022年に中国北京で開催される冬季オリンピックのスポンサーとなっているコカコーラなど自国の大企業に対し「情けなく、恥ずべきだ」と強く批判した。これらの企業は利潤を得るためウイグル族に対する人権弾圧から顔を背け、中国を支援しているということだった。米中対立が深まる中、米国の民主・共和両党いずれも中国政府による人権侵害に抗議するため、オリンピックのボイコットあるいは開催地変更などを強く求めている。   民主・共和両党の超党派からなる「中国問題に関する米連邦議会・行政府委員会（CECC）」はこの日開催した公聴会で、コカコーラ、VISA、Airbnb、インテル、P&Gの、北京冬季オリンピックの公式スポンサー5社を呼んだ。この席で民主党のジェフ・マークリー上院議員は北京冬季オリンピックをナチス・ドイツ政権下で行われた1936年のベルリン・オリンピックに例え「（スポンサー企業は）中国政府が威信を懸けて行う体制宣伝を支援している」と批判した。   共和党のクリス・スミス下院議員は「企業はオリンピックのスポンサーとなって人権に寄与すると言っているが、（北京冬季オリンピックへの支援は）人権弾圧を行う国を支援する結果につながる」と指摘した。スミス議員は「人権問題が解決するまでオリンピックを延期、あるいは開催地を変更すべきとの主張についてどう考えるか」と各企業に質問した。これに先立ちCECC所属議員らは今月23日、国際オリンピック委員会（IOC）のバッハ会長に「北京冬季オリンピックを1年延期し、人権問題が解決しない場合は開催地を変更すべきだ」と求める書簡を送った。 ■「アジア・パワー指数」1位は米国、韓国7位…日本は？ 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/29/2021072980003.html

　北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長が全国老兵大会で演説し「過去に例のない世界的な保健危機と長期の封鎖による困難と障害は戦争状況と変わらない試練の峠」と述べたという。北朝鮮の労働新聞が28日付で報じた。コロナ渦による国境統制と国際社会による厳しい制裁の影響が「戦争の試練に近い」というのだ。金正恩氏が経済難による苦痛をこのような形で認めるのは異例だ。ある韓国政府筋は「青瓦台（韓国大統領府）に対し『これ以上は付き合わない』などと暴言を続けてきた金正恩氏が南北通信連絡線の復元など、文在寅（ムン・ジェイン）大統領の提案に応じた理由はまさにこれだろう」との見方を示した。   実際に北朝鮮の内部事情に詳しい複数の消息筋によると、北朝鮮の経済状況は住民が1990年代の苦難の行軍当時と同じく、食料を買い求めるため日常生活に使う食器などまで売りに出すほど悪化しているという。昨年は洪水などの影響で食料生産が減少し、さらにコロナ封鎖により輸入も禁止され今年の春から備蓄食料が枯渇している。一部の地域では食料価格がコロナ封鎖以前の2倍近くにまで跳ね上がっているという。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/29/2021072980001.html

　米国務省は27日（現地時間）、南北間の通信連絡線復元が報じられたことについて「米国は南北間の対話を支持し、南北通信線復元の発表を歓迎する」とコメントした。しかし一部の専門家たちは北朝鮮の意図を疑う否定的な見方を示している。   米国務省のポーター副報道官はこの日行われたブリーフィングで「これ（南北通信線の復元）は肯定的な措置であると信じる」とした上で「外交と対話は韓半島の完全な非核化成就と恒久的平和建設に必須だ」と述べた。米ホワイトハウスのキャンベル・インド・太平洋調整官もワシントンで開催された韓米同盟財団との朝食会を兼ねた懇談会後、特派員らの取材に「我々は北朝鮮との対話と疎通を支持する」と述べた。   このような米国政府の公式な立場とは違い、米国の専門家らは北朝鮮の意図に懐疑的な反応を示している。かつて米国務省で対北特別代表を務めたジョセフ・ユン氏は本紙の電話取材に「今挑発を行っても米国が何かを与えるとは考えられないが、その一方で韓国の大統領選挙まであと数カ月しかないため、北朝鮮は対話に応じる考えを持ったのかもしれない」との見方を示した。ユン氏はさらに「北朝鮮は明らかに（韓国大統領選挙で）進歩陣営を支援したいはずだ。それも一つの動機となっている可能性もある」「究極的には米国との対話を望んでいるのかもしれないが、一方で深刻な経済や食糧難に直面しているためかもしれない」と指摘した。   米戦略国際問題研究所（CSIS）のスミ・テリー上級研究員も本紙の取材に「北朝鮮の経済難やコロナの状況などから考えると、北朝鮮は韓国から何か得られないか探りを入れているようだ」「しかし制裁違反にならない範囲で文在寅政権が与えることのできるものは限られている」との見方を示した。その上でテリー研究員は「北朝鮮の経済難、（韓国の）大統領選挙の日程などから考えると、今後平和攻勢が始まると予想はしていたが、その平和攻勢が韓米連合訓練よりも前にやや早く出たことは疑わしい」ともコメントした。テリー研究員は「米国が韓米連合訓練を取りやめることはないだろうが、コロナを理由に規模を制限することはあり得る」と予想した。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/29/2021072980002.html

【横浜聯合ニュース】東京五輪サッカー男子１次リーグＢ組の韓国は２８日、横浜・横浜国際総合競技場でホンジュラスと対戦し６―０で快勝した。韓国は２勝１敗（勝ち点６）となり、各組２位までの８チームが進出する決勝トーナメントに１位で進出することが決まった。 　韓国は黄義助（ファン・ウィジョ、仏ボルドー）がハットトリックを達成したほか、元斗載（ウォン・ドゥジェ）、金真冶（キム・ジニャ、ソウル）、李康仁（イ・ガンイン、スペイン・バレンシア）がそれぞれゴールを決めた。 　韓国は２０１２年のロンドン、１６年のリオデジャネイロに続き、五輪３大会連続での決勝トーナメント進出となった。 　韓国はリオ大会の準々決勝でホンジュラスと対戦して０－１で敗れており、５年ぶりに雪辱を果たした。 　３１日午後６時から茨城・カシマスタジアムで行われる決勝トーナメント初戦でＡ組２位と準決勝進出をかけて争う。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/28/2021072880194.html

【千葉聯合ニュース】東京五輪のフェンシング男子サーブル団体は２８日、千葉・幕張メッセで行われ、決勝で韓国がイタリアに４５－２６で勝利し、五輪２連覇を達成した。 　韓国代表は２０１２年ロンドン大会の同種目で金メダルを獲得。１６年のリオデジャネイロ大会では同種目が開催されなかったため今大会にディフェンディング・チャンピオンとして出場した。 　韓国は２４日の男子サーブル個人で金政煥（キム・ジョンファン）が銅メダル、２７日の女子エペ団体で銀メダルを獲得しており、フェンシングで三つ目のメダルとなった。 　３０代後半でチーム最年長の金政煥は個人と団体合わせて３大会連続、四つ目のメダル獲得となった。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/28/2021072880195.html

　27日に行われた東京五輪のバレーボール女子で、韓国の準々決勝進出が懸かったケニアとの一戦で審判の不可解な判定によって選手と監督が抗議する一幕があった。   27日に東京の有明アリーナで行われたバレーボール女子1次リーグA組第2戦で、韓国はケニアを3－0で破った。   2日前にブラジルに0－3で敗れた韓国は、準々決勝進出に向けてA組で最も格下のケニアに必ず勝たなければならなかった。選手たちの緊迫した気持ちとは裏腹に、この日の試合では判定に対するチャレンジ（ビデオ判定の要求）が何度も行われ、試合が何度も中断した。   3セット目に入り、韓国が15－12でリードしていたところで、日本国籍の明井寿枝主審はボールがキム・ヨンギョンの手に触れてアウトになったと判断し、ケニアの得点を認めた。韓国のラバリーニ監督はすぐにチャレンジを要求し、選手も主審にアピールした。3セット目に入って2回目のチャレンジだった。キム・ヨンギョンは納得できないという表情を見せ、ラバリーニ監督も顔をしかめた。   ビデオ判定の結果が出た後、主審の判定はさらに理解できないものだった。スローで見るとキム・ヨンギョンの手とボールが離れているのが確認でき、むしろボールはケニア選手の体に当たってからラインの外に出た。公式的なレビュー結果でも画面に「ノータッチ」、つまり触っていないと表示された。ところが、これを見た主審は、そのままケニアの得点とした。キム・ヨンギョンはあきれたような表情で額に手をやり、再び試合に集中した。   このシーンに、テレビ中継の実況も「これはあり得ないと思う」「我々の点数なのに、今の状況は理解できない」と疑問を呈した。   韓国はその後、ケニアとの攻防を繰り広げた。一時は逆転を許した韓国は、マッチポイントでレシーブをミスしてジュースに持ち込まれたが、キム・ヨンギョンの攻撃とヤン・ホジンのブロックで勝負を決めた。   A組の韓国はブラジル、セルビア、日本、ドミニカ共和国、ケニアと同組で、上位4位に入れば8チームによる決勝トーナメントに進出する。現在はブラジルとセルビアがともに2勝を挙げてトップに立っており、韓国と日本が1勝1敗、ドミニカとケニアが2敗となっている。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/28/20

　東京五輪サッカー男子は28日、予選リーグB組第3戦が行われ、金鶴範（キム・ハクボム）監督率いる韓国は横浜国際競技場でホンジュラスと対戦、黄義助（ファン・ウィジョ）＝ボルドー＝のハットトリックなどで6－0の大勝を収め、B組1位で準々決勝に進出した。   5年前の敗戦の雪辱を果たす大勝だった。韓国五輪代表は2016年のリオ五輪の準々決勝でホンジュラスに0－1で敗れた。今日の韓国は強いプレスをかけながら華麗なゴールショーを披露し、5年前の屈辱を晴らした。   韓国は序盤から前線で強いプレスをかけて中盤を支配し、ゲームの主導権を握った。   前半12分に先制点を挙げたのは黄義助だった。イ・ドンジュンが右からゴールに向かって突進したところ相手DFに倒され、PKを獲得。これを黄義助が右足でゴールの左上に決めた。黄義助にとっては東京五輪での初得点となった。   韓国は1－0でリードを奪った後も押し気味に試合を進めた。前半15分には左からのコーナーキックに鄭泰煜（チョン・テウク）が頭で合わせたが枠に跳ね返された。パク・チスがもう一度シュートしたが決まらなかった。続いて権昶勲（クォン・チャンフン）の左からのクロスを黄義助がヘディングしたが相手GKの好守に阻まれた。   前半12分には、韓国のコーナーキックの際にホンジュラスのDFが鄭泰煜を倒して警告を受け、韓国がPKを獲得。これをウォン・ドゥジェがど真ん中に決めて2点目を奪った。   韓国は2－0でリードした後も相手を圧迫し、中盤で激しく争った。前半39分にはホンジュラスのDFメレンデスがペナルティーエリア付近でイ・ドンジュンの突破を止めようとして警告を受け、警告累積で退場処分。韓国が数的優位に立った。   韓国は前半アディショナルタイムに黄義助がゴール前の混戦状態からシュートを放って追加点を奪い、前半を3－0で終えた。   後半にはスピードのあるオム・ウォンサンを投入し、ホンジュラスを圧迫し続けた。後半7分にはビデオ判定で3回目のPKを獲得し、黄義助がこれを決めてハットトリックを達成した。   韓国は後半19分、金鎮冶（キム・ジンヤ）の追加点で5－0とリードし、後半37分には李康仁（イ・ガンイン）が左足でミドルシュートを決め、6－0の大勝を収めた。李康仁は今回の五輪で3得点を挙げ、黄義助と並んで韓国チームの最多得点者となった。 朝

【ソウル聯合ニュース】韓国と日本の国民が写真で相手国の魅力を紹介する「日韓フォトコンテスト」（在韓日本大使館公報文化院主催、聯合ニュース・共同通信社など後援）の応募が２８日始まった。 　両国の文化交流や観光振興などを目指すイベントで、今年で８回目を迎える。韓国人からは「日本の魅力」を、日本人からは「韓国の魅力」をテーマにした写真を募集する。今回は新型コロナウイルスの影響で両国間の往来が難しくなっていることを受け、相手国に紹介したい自国の魅力を捉えた写真も応募できる。 　１人５点まで応募可能で、ウェブサイト（http://jkphotocon.org）で受け付ける。締め切りは１０月１日。受賞者には両国の行政機関や企業などが提供する商品が贈られる。 　受賞作品は１０月２２日に発表され、１１月２０～３０日に展示される。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/28/2021072880172.html

【ソウル聯合ニュース】韓国統一部は２８日、南北の通信連絡線が復旧したことを受け、北朝鮮軍が昨年９月に黄海で韓国公務員男性を射殺した事件の真相究明のため、北朝鮮側と協議する方針を明らかにした。 　また、「複数回にわたって明らかにしたように、事件の真相究明と再発防止が必要というのが政府の立場」と強調した。 　男性の兄のイ・レジンさんは同日に統一部に対し、事故現場の訪問を求める手紙を金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長（朝鮮労働党総書記）に伝達することと、北朝鮮当局者との面会を仲介するよう再度要請した。 　イさんは記者団に「まだ葬儀を行えていないため、北の当局者から直接（事件について）話を聞かなければならない」と語った。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/28/2021072880181.html

【ソウル聯合ニュース】韓国外交部は２８日、同部の崔鍾建（チェ・ジョンゴン）第１次官主宰で旧日本軍の慰安婦問題を巡る官民会議を開催したと伝えた。 　会議には被害者支援団体が参加し、崔氏は韓日政府間の慰安婦被害者問題に関する協議の経過を説明した。 　出席者は今後の日本への対応方針などについて意見交換したほか、外交部と被害者支援団体の意思疎通の重要性について認識を一致させた。 　今回の会議は政府が被害者や支援団体との緊密な意思疎通を通じて慰安婦被害者問題の解決策を探るため、７日に続き３週間ぶりに開かれた。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/28/2021072880184.html

【ソウル聯合ニュース】韓国国内で新型コロナウイルス感染拡大の勢いが増しているなか、現行の感染防止策「社会的距離の確保」の効果が来週になっても表れない場合、政府はより強力な防疫措置を検討する見通しだ。 　現在、社会的距離確保のレベルは首都圏（ソウル市、京畿道、仁川市）が最も高い第４段階、首都圏以外は上から２番目の第３段階となっており、不特定多数が利用する施設の営業制限や私的な集まりの人数制限が行われている。 　政府の中央事故収拾本部の孫映レ（ソン・ヨンレ）社会戦略班長は２８日の定例会見で、首都圏で第４段階の措置を取り始めてから２週間がたったことを挙げ、「効果を見極めながら、より強い防疫措置が必要かどうかも検討する必要がある」と述べた。来週まで状況を見守り、私的な集まりの統制力が弱まって集まりを中心に感染が広がっているのか、あるいは施設中心の感染をコントロールできずにいるのかを評価した上で、弱い部分を強化する方向で措置を検討すると説明した。 　政府は首都圏の第４段階措置を来月８日まで２週間延長したが、流行の第４波が収まる気配は見えない。２８日午前０時までの２４時間に国内で新たに確認された新型コロナ感染者は１８９６人と、過去最多を更新した。新規感染者数は今月７日から連続で１０００人を超えている。 　携帯電話の位置情報を基に国民の移動量を測定したところ、先週の全国の移動量は前週から０．８％増加した。流行の第３波がピークを過ぎた直後の今年１月第１週と比べると２８％増だった。 　孫氏は移動量が減らない理由について、感染防止策の長期化で国民の疲労感が大きいことに加え、夏休みシーズンで旅行や移動が増えているためとの見方を示した。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/28/2021072880143.html

　日本政府が行政デジタル化のために思い切って打ち出した「省庁内ファクス廃止」方針が1カ月半で暗礁に乗り上げる危機にひんしている。政府省庁内から約400件の反論が寄せられるなど、反発が大きいからだ。読売新聞が27日にこうした状況を報道、「霞が関の根強い『ファクス文化』が浮き彫りになった」と伝えた。   省庁内ファクス廃止論は今年6月、河野太郎行政・規制改革相が正式に提案した。昨年9月に就任した河野改革相は「行政デジタル化」を目標に掲げ、行政手続きの押印廃止を推進してきた。日本の官公署で押印が必要な公文書は約1万件あったが、「業務上押印が必要だと判断した場合、その理由を教えてほしい」と強く押し通し、ある程度の効果を上げた。すると、第二の課題としてファクスの原則廃止を打ち出したものだ。   河野改革相が問題提起するほど、日本には依然としてファクスを愛用する文化が根強く残っている。昨年、人口約1400万人の東京都がファクス2台で新型コロナウイルス新規感染者数を集計し、負荷がかかりすぎて感染者統計情報が混乱したことがある。中央省庁の公務員たちの在宅勤務を阻む主犯にも押印とファクスが名指しされた。このため、河野改革相は各省庁の公務員に「惰性で使うのはやめてメールに切り替えて」と「電子メールによるやり取り」の原則を提案した。 ■韓国が「デジタル政府評価」で1位、日本は？ 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/28/2021072880060.html

　報道機関に最大5倍まで責任を問う懲罰的損害賠償制導入を骨子とした言論仲裁法（言論仲裁および被害救済などに関する法律）の改正案が27日午後、所管常任委員会である韓国国会文化体育観光委員会の小委員会を通過した。 ■世界報道自由度ランキング韓国42位、中国177位、日本は？ 　文化体育観光委員会委員長を務める与党・共に民主党の朴釘（パク・ジョン）議員は同日午後、文化芸術法案審査小委員会を開き、こうした内容を盛り込んだ言論仲裁法の改正案16件をまとめた委員会代案を表決に付し、賛成4票、反対2票で可決した。   国民の力所属の2人は反対したが、共に民主党所属の3人と開かれた民主党の金宜謙（キム・ウィギョム）議員は賛成した。共に民主党は小委員会所属の国民の力キム・スンス議員が新型コロナウイルス感染者の濃厚接触者となり、隔離措置で同日の会議に出席できなかったのにもかかわらず、会議の開会を強行した。   朴委員長は同日、改正案代案の詳細については決まっていないまま、「委員会代案で議決する」として表決に付した。改正案では、メディアの故意・重過失による虚偽・操作報道について、最大5倍の懲罰的損害賠償を請求できるようにし、訂正報道を新聞では1面、放送では最初の画面、インターネットでもホームページの最初の画面で公開するよう強制する内容が含まれている。   しかし、この日可決された改正案は「共に民主党が用意した代案に文化体育観光委員会首席専門委員の意見を反映したもので、詳細が確定していない不完全な状態だ」というのが国民の力の議員たちの主張だ。与党内でも意見が分かれた損害賠償下限制については、どのような内容が法案に盛り込まれているのか確認できていないという。   共に民主党がこの日、同法を強行処理したのは、来月の第21代国会下半期法制司法委員会委員長を含む、一部常任委員長の座を国民の力に譲ることで合意したのに伴うものと見られる。共に民主党は常任委員長の座を譲り渡す前に、検察・メディア関連を争点とする法案をすべて処理すると公言していた。共に民主党は8月中に法制司法委員会の権限を縮小する国会法改正案も処理する方針だ。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/28/2021072880058.html

　昨年の憲法改正で事実上の終身政権の土台を固めたロシアのウラジーミル・プーチン大統領が、今年9月の総選挙を前に、大々的な底引き網スタイルの野党弾圧に乗り出している。特に、自分の最大の政敵である野党系指導者アレクセイ・ナワリヌイ氏など主な反体制活動家に対する粛清を締めくくると同時に、政府を批判するメディアに「スパイ」のレッテルを貼って次々と退場させ、論争が拡大している。英国BBC放送は最近、「プーチンは終身政権のため、たった一つの変数も残さないように全力を尽くしている」と評した。   ロシアの通信・メディア監督機関である「ロスコムナドゾル」は7月26日（現地時間）、プーチン大統領に批判的な活動を行ってきた「反腐敗財団」など、ナワリヌイ氏の組織と関連があるウェブサイトへのアクセスを遮断したと発表した。ナワリヌイ陣営によると、この日アクセスが遮断されたウェブサイトだけでも49に上る。ロスコムナドゾルは「検察の要請に基づき、この日からナワリヌイ関連のコンテンツに対するアクセスを止めた」と説明した。   これに先立ち今年6月、モスクワの裁判所は、ナワリヌイ氏の反腐敗財団とその後身である市民権利保護財団に対し政治不安・扇動などの容疑をかけて過激派団体に指定。団体の活動を中止させ、次の選挙に関係者が立候補することを禁止した。英国日刊紙「ガーディアン」は「終身政権に向けた改憲後に行われる最初の主要選挙を前に、プーチンが政敵を根絶やしにしている」と評した。 ■自国で報道されたニュースを信頼できますか？　韓国は最下位、日本は？ 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/28/2021072880057.html

【ソウル聯合ニュース】韓国の中央防疫対策本部は２８日、この日午前０時現在の国内の新型コロナウイルス感染者数は前日午前０時の時点から１８９６人増え、累計１９万３４２７人になったと発表した。市中感染が１８２３人、海外からの入国者の感染が７３人だった。１日当たりの新規感染者数は前日（１３６５人）から５３１人増え、過去最多を更新した。 　今月に入って本格化した流行の「第４波」は、首都圏からそれ以外の地域へと全国的に広がり、新規感染者数は７日から連続で１０００人を超えている。これまでの最多だった２２日（１８４２人）は、アフリカ東部ソマリア沖に派遣されていた韓国海軍「清海部隊」の２７０人が含まれたことで一時的に数値が跳ね上がったといえるが、この日はそれも上回った。 　感染力がより強い変異株「デルタ株」の拡大に、人の移動が増える夏休みシーズンのピークが重なり、感染者の増加ペース上昇が懸念される。防疫当局と専門家は以前から、１日当たりの新規感染者が２０００人を超える可能性を指摘している。 　新たに確認された市中感染者も、今月２１日（１７２５人）を抜いて過去最多の１８２３人となった。ソウル市が５６８人、京畿道が５４３人、仁川市が１０１人で、首都圏が計１２１２人と全体の６６．５％を占めた。 　首都圏以外の地域では、釜山市が９９人、慶尚南道が９３人、大田市と江原道がそれぞれ７４人、大邱市が５４人、忠清北道が４０人、慶尚北道が３２人、忠清南道が３０人、光州市が２５人、済州道が２３人、全羅北道が２２人、蔚山市と全羅南道がそれぞれ１７人、世宗市が１１人の計６１１人だった。６００人を超えるのは、昨年２～３月に大邱・慶尚北道を中心に流行の第１波が起きて以来。 　一方、海外からの入国者で新たに感染が確認されたのは７３人で、このうち３３人は空港や港湾での検疫で判明し、残りの４０人は入国後の自主隔離中に陽性と分かった。 　死者は前日から４人増えて計２０８３人となった。韓国国内の平均致死率は１．０８％。重篤・重症患者は前日より１７人増え、２８６人となっている。 　２７日の検査件数は５万７００６件で、前の日に比べ７４３件多かった。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/28/2021072880062.html

【ソウル聯合ニュース】韓国と北朝鮮間の通信連絡回線が約１３カ月ぶりに復旧した翌日の２８日、南北は午前９時ごろに南北共同連絡事務所間で定時通話を行った。韓国統一部が伝えた。 　北朝鮮が昨年６月、脱北者団体による北朝鮮体制批判のビラ散布に反発して南北間のあらゆる通信連絡線を遮断する前まで、南北は連絡事務所間で午前９時と午後５時に通話を行っていた。南北の合意により前日の２７日に連絡線が復旧し、双方はこうした定時通話を続けることを申し合わせた。　 　韓国側は現在、統一部内にある南北共同連絡事務所のソウル事務所で通話を行っている。北朝鮮は昨年６月に開城の南北共同連絡事務所の建物を爆破して以降、どこで通話を行っているのか明らかにしていない。 　一方、西海（黄海）地区の軍通信線でもこの日午前９時に南北が通話を行った。国防部によると、東海地区の軍通信線は技術的な問題があり、引き続き通話を試みているという。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/28/2021072880066.html

【東京聯合ニュース】東京五輪競泳の男子１００メートル自由形の準決勝が２８日に行われ、韓国競泳界のホープ、１８歳の黄宣優（ファン・ソヌ、ソウル体育高）が４７秒５６のアジア新記録を樹立した。中国の寧沢涛が２０１４年１０月に自国大会で打ち立てたアジア記録（４７秒６５）を０．０９秒縮めた。 　黄は１６人中４位となり、２９日の決勝に進んだ。同種目で韓国選手が五輪決勝に進出するのは初めて。 　２７日に行われた予選で、黄は４７秒９７の韓国新記録を打ち立てた。準決勝で韓国記録はもちろんアジア記録まで塗り替え、新たな歴史を刻んだ。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/28/2021072880084.html

　韓国外交部が昨年、新型コロナウイルス大流行に伴う人道支援のため、世界120余りの発展途上国に防疫用品を送る際、中国に最も多くの支援をしていたことが分かり、批判の声が寄せられている。中国に送られたマスクや医療従事者用の防護装備などは合計400万ドル（約4億4000万円）で、2位イランの269万ドル（約3億円）と大きな差があった。   野党は「本当に支援が必要な国は多いのに、G2（主要2カ国）である中国に最大の支援をする必要はあったのか」「中国の習近平国家主席の訪韓を推進するため、莫大（ばくだい）な額の血税を使って支援したのではないか」と批判した。   これは、外交部が野党・国民の力の太永浩（テ・ヨンホ）議員に提出した「2020年新型コロナ対応人道的支援　発展途上国防疫用品支援内容」という資料で明らかにしたものだ。外交部は昨年、いわゆる「K防疫」の経験を世界と共有しようという趣旨から、このような防疫用品支援事業を開始した。無償援助事業「みんな一緒に安全な世界のための開発協力構想」に基づき、発展途上国の新型コロナ対応や中長期的に持続可能な開発を支援している。 ■「アジア・パワー指数」1位は米国、韓国7位…中国は？ 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/28/2021072880052.html

【ソウル聯合ニュース】韓国の広報活動などに取り組む誠信女子大の徐ギョン徳（ソ・ギョンドク）教授は２８日、東京五輪・パラリンピック大会組織委員会の公式ホームページの日本地図に独島が日本の領土のように表示されていることに抗議する電子メールを国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）委員に送ったと伝えた。徐氏は、東京五輪ＨＰの世界地図上でウクライナ南部クリミア半島がロシアの領土のように表示されていた問題ではＩＯＣがウクライナの抗議を受けて即刻修正した半面、独島問題には傍観していると指摘した。 　メールはバッハ会長をはじめとする世界のＩＯＣ委員全員と、ロゲ前会長らＩＯＣ名誉委員に送られた。 　ＩＯＣは先ごろ、五輪ＨＰの地図でクリミア半島がロシアの領土のように描写されていたことについて、「サービス提供者のミスであり、内容を把握してすぐに謝罪し、修正した」と発表していた。 　徐氏はこれに対し、抗議のメールで「東京五輪ＨＰの聖火リレールート地図で独島を日本の領土のように表示したことについては、ＩＯＣは言い逃れを続けている。ダブルスタンダードだ」と指摘した。韓国が以前に強く是正を求めた際、ＩＯＣは、独島の表示は地形的な表現だとする日本側の回答を繰り返し、日本に表示の削除を勧告しなかった。 　徐氏は「ＩＯＣは公正が求められる国際機関。不公平な行為をしてはならない」と指摘し、独島表示の削除へＩＯＣの対応を求めた。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/28/2021072880047.html

　世界的な半導体メーカーである米インテルが比較的弱い半導体受託生産（ファウンドリー）市場で台湾積体電路製造（TSMC）とサムスン電子を抜くと宣戦を布告した。モバイル時代への転換で後れを取っていたインテルは人工知能（AI）、自動運転車の登場で急成長しているオーダーメード型の半導体生産も掌握し、米国の半導体覇権をさらに強化したい構えだ。   インテルのパット・ゲルシンガー最高経営責任者（CEO）は26日、オンラインで技術ロードマップ（行程表）を発表し、「来年7ナノメートル（1ナノメートルは10億分の1メートル）製造プロセスによる半導体を発表後、2023年に3ナノメートル、24年に2ナノメートル、25年に1.8ナノメートルの半導体を生産し、世界的な技術リーダーシップを掌握する」と述べた。ナノメートルは半導体の回路線幅の単位。回路線幅が狭いほど半導体の集積度が上昇する。TSMCとサムスン電子が来年、3ナノメートル製造プロセスによる半導体の量産を目標にしているが、現在7ナノメートル製造プロセスを開発しているインテルが4年間での形勢逆転を宣言した格好だ。ファウンドリー業界で圧倒的首位のTSMCを追うサムスン電子は、インテルの猛烈な追撃にも注意を払わなければならない立場となった。   今年2月にインテルのCEOに就任したゲルシンガー氏は半導体の覇権を再び握るため、ファウンドリー市場への進出を宣言した。最近はドイツで工場建設を推進し、ファウンドリー業界4位の米グローバルファウンドリーズの買収も検討している。こうした中、26日に行われたイベントはインテルのファウンドリー戦略が単純な事業拡張ではなく、緻密な計画に従って推進されていることを全世界に宣言したと言える。インテルは前例なしの攻撃的技術ロードマップを発表した。現在7ナノメートル水準にある自社の超微細製造プロセスを3年以内に2ナノメートルにまで高め、4年後には1ナノメートル台を目指すというのだ。 ■インテルが半導体売上高ランキング1位…サムスン2位、日本は？ 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/28/2021072880032.html

　今年大学を卒業したKさん（24）は最近、就職に成功してすぐ、銀行で限度額6000万ウォン（約570万円）の当座貸越通帳を作った。Kさんは「周囲の友人が月給を貯めていつマイホームが買えるのかと言うので、株や仮想通貨を運用しなければならないと思い、当座貸越通帳を作った」とした上で、「金利も年2％で低い方だし、銀行から借りた資金なので危険だと思ったことはない」と語った。   金融監督院が尹暢賢（ユン・チャンヒョン）国会議員（国民の力）に提出した資料によると、文在寅（ムン・ジェイン）政権の4年間で2倍以上増えた20代の銀行ローン残高はますます膨らんでいる。昨年1年間で20代への銀行貸付残高は32兆7000億ウォンから44兆5000億ウォンへと36.1％増加した。全年齢の平均増加率（11％）を大幅に上回った。30代への銀行貸付残高も1年間で17.5％増加した。専門家は20－30代の借り入れは大半がマイホーム購入や株式・仮想通貨への投資にも投じられたと推定している。   銀行ローンのうち、20代の住宅担保ローン残高は今年1－3月期末で31兆4000億ウォンとなり、2017年1－3月と比べ201.9％増加した。30代の住宅担保ローン残高は52.6％増で続いたが、増加額は52兆2000億ウォンで最多だった。銀行の無担保ローン残高も20代（101.7％増）、30代（73.7％増）が40代（53.2％増）、50代（41.6％増）、60代以上（42.9％増）に比べはるかに高かった。   資本市場研究院のファン・セウン研究委員は「借金に対する拒否感が薄い20－30代は低金利時代で利息負担も低く、攻撃的にアプローチしている。株式や仮想通貨など投資目的に使われた可能性が高い」と話した。 ■20－30代の延滞率上昇 　問題は延滞額も急激に増えていることだ。20代の銀行延滞額は17年1－3月の499億ウォンから今年1－3月の1335億ウォンへと167.5％増えた。30代の延滞額も2659億ウォンから3244億ウォンへと22％増加した。これに対し、40代（13.8％減）、50代（19.4％減）、60代以上（1.8％減）はむしろ4年間で延滞額が減少した。 ■韓国の家計債務比率が対GDP比97.9％で世界1位、日本は？ 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/da

　中国の王毅・外相が26日、米国務省のシャーマン副長官との会談で「米中関係のさらなる悪化」を阻止するため「三つの条件」に応じるよう求めた。中国の体制を批判せず、中国に対する制裁を直ちに撤廃することがその核心だ。 ■国力ランキング世界1位は米国、韓国8位…中国は？ 　中国の人民日報が27日に報じた内容によると、王毅・外相は中国天津でシャーマン副長官と会談し「米中関係は今も深刻な困難と挑戦に直面している」「次の段階が衝突や対決に向かうか、あるいは改善に向かうかは米国側が真摯（しんし）に考えるべきだ」と述べた。とりわけ「米中関係がさらに悪化しあるいは統制不可能な状態になることを阻止するため」として米国に三つの要求を突き付けた。   王毅・外相は三つの「レッドライン（限界線）」としてまず米国に「中国共産党と中国の体制を誹謗（ひぼう）あるいは転覆しようとするな」と警告した。次に「中国の発展を抑制あるいは阻止してはならない」と求めた。具体的には「米国が中国に加えている制裁、高い関税、科学技術の封鎖を直ちに撤廃せよ」と要求した。さらに「香港、新疆ウイグル、チベット、台湾の問題に米国は関与するな」と指摘した。台湾問題については「台湾独立勢力が挑発してくれば、中国はいかなる手段を使ってでもこれを阻止する権利がある」と述べた。バイデン政権に対し中国の体制に関する「三不」の要求を行ったのだ。   これに対してシャーマン副長官は今年3月にアラスカで行われた米中会談のときと同じく露骨に衝突することは避けたが、その一方で「国際的な規範と人権の重要性」に言及しながら王毅・外相に反論したという。米国務省によると、シャーマン副長官は王毅・外相に「両国間の熾烈（しれつ）な競争は歓迎するが、中国との対立は望んでいない」としながらも、香港・新疆ウイグル・チベットの人権問題、さらに台湾海峡と南シナ海問題に対する中国の行動に懸念を示した。また世界保健機関（WHO）によるコロナ発生源の第2段階の調査に協力することも求めた。香港サウスチャイナ・モーニング・ポストは今回の会談について「米中は砂上の楼閣に線を引いた状態で自分たちの立場を譲らなかったが、今後も対話を続けることでは一致した」と評した。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/

　文在寅（ムン・ジェイン）大統領と北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長は27日、これまで途切れていた南北間の通信連絡線を復元することで合意した。北朝鮮が対北ビラ散布を問題視し、これを理由に昨年6月9日に全ての通信連絡線を一方的に遮断して以来413日ぶりのことだ。韓国政府のある高官は「南北は文大統領の任期中に対面の首脳会談も推進している」「早ければ8月に中朝国境が再び開かれ、その後南北対話が本格的に始まりそうだ」と伝えた。   青瓦台（韓国大統領府）の朴洙賢（パク・スヒョン）国民疎通首席秘書官はこの日行ったブリーフィングで「南北の首脳は今年4月から複数回にわたり親書を交換し、関係回復に向けた意見交換を続けてきた」「両首脳は南北間で一日も早く相互の信頼を回復し、関係を再び進展させることでも一致した」と伝えた。南北共同連絡事務所の代表はこの日午前と午後の2回にわたり電話会談を行った。韓国統一部（省に相当）は「以前のように毎日午前9時と午後5時に定期的に電話会談を行うことを提案し、北朝鮮もこれに合意した」と発表した。   北朝鮮も同じ時間「首脳間の合意に基づき北南通信連絡線を再稼働する措置を行った」「民族全体が北南関係の一日も早い回復を懇切に願っている」とコメントした。   この日、青瓦台は正式に「両首脳の対面接触について合意した内容はない」と伝えた。しかし上記の韓国政府高官は「（コロナ感染対策のため）パーティションを設置して対面の首脳会談を行う方向で協議を行っている」と明らかにした。文大統領も首脳会談について複数の政府関係者に「しっかりと努力しよう」と指示したという。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/28/2021072880031.html

【世宗聯合ニュース】国際通貨基金（ＩＭＦ）は２７日に公表した世界経済見通しで、韓国の今年の成長率見通しを４．３％と予測し、４月から０．７ポイント上方修正した。 　新型コロナウイルスへの対応を盛り込んだ補正予算案の編成など政府の積極的な財政政策などが肯定的に評価されたとみられる。 ◇今年の韓国の成長率見通し４．３％…来年は３．４％ 　ＩＭＦの見通しは政府（４．２％）だけでなく、国内外の主な機関の見通しよりも高い水準だ。　 　今年の韓国の成長率を巡っては、先ごろ韓国銀行（中央銀行）とアジア開発銀行（ＡＤＢ）がそれぞれ４．０％と、経済協力開発機構は３．８％と見通した。 　韓国の成長率見通しの上方修正の幅は先進国の平均（０．５ポイント）より高く、主要７カ国（Ｇ７）との比較では、英国（１．７ポイント）、カナダ（１．３ポイント）に続いて３番目に大きい。 　韓国の来年の成長率は０．６ポイント上方修正した３．４％と見通した。 　報告書に含まれる３０カ国・地域のうち、今年と来年の成長率見通しが共に上方修正されたのは、韓国、米国、イタリア、オーストラリア、メキシコ、ポーランド、南アフリカ共和国の７カ国。 　ＩＭＦは今年の韓国の成長率見通しを上方修正した理由について、積極的な財政政策を挙げた。韓国の景気回復の動きが続く可能性も高く評価されたとみられる。 　２０２０～２２年の平均成長率（２．３％）も先進国グループ（１．８％）より高かった。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/28/2021072880004.html

【東京聯合ニュース】東京五輪第５日の２７日、韓国はテコンドーで銀メダルと銅メダル、フェンシングで銀メダルを獲得した。韓国のメダル獲得数は金３、銀１、銅５となった。 　テコンドーでは女子６７キロ超級で李多嬪（イ・ダビン）が銀メダル、男子８０キロ超級で印教敦（イン・ギョドン）が銅メダルを手にした。韓国はテコンドーの６種目に出場し、銀メダル１個、銅メダル２個を獲得して大会を終えた。テコンドーが２０００年のシドニー大会で正式競技となって以来、発祥国の韓国が金メダルを逃したのは今大会が初めて。 　フェンシングでは女子エペ団体で銀メダルを獲得した。韓国は同種目で２０１２年のロンドン大会でも銀メダルを獲得している。今大会のフェンシングで２個目のメダルとなる。 　一方、競泳男子１００メートル自由形予選で１８歳の黄宣優（ファン・ソヌ）が４７秒９７の韓国新記録を樹立した。黄は予選で７０人中６位となり、２８日の準決勝に進んだ。男子１００メートル自由形で決勝に進出した韓国選手はまだいない。五輪初出場の黄は２００メートル自由形予選でも１分４４秒６２の韓国新記録を記録した。決勝では１分４５秒２６で７位となった。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/28/2021072880006.html

　東京オリンピック選手村の「段ボールベッド」が選手の間で連日話題になっている。今度はイスラエルの野球チームの選手らが、段ボールベッドの性能を確認するため集まった。 ■国力ランキング世界1位は米国、韓国8位…日本は？ 　イスラエルの野球チームのベン・ワグナー選手は26日（韓国時間）、選手村で撮った動画をティックトックにアップロードした。   ワグナー選手は「ベッドについての質問が多い」として「何人乗ったらベッドがつぶれるのか実験してみたい」と語ると、一人で段ボールベッドに乗ってジャンプした。ベッドは何ともなかった。   続いて2人目から8人目まで成人男性がベッドに乗っていき、同時にジャンプした。成人男性8人が飛び跳ねると、ベッドの柱がゆがみ始めた。最後に9人でジャンプした後、寝具とマットレスを取り払った。重さに耐えられなかったベッドの中心部は完全につぶれ、一部の段ボールは裂けていた。   東京オリンピック組織委員会は、環境を優先したいという趣旨で段ボールベッドを作り、選手村に提供した。ベッドのサイズは長さおよそ210センチ、幅90センチ、高さ40センチで、およそ200キロの重さまで耐えられるといわれていた。   だが選手たちの間からは、段ボールベッドの耐久性への懸念が提起されていた。ニュージーランドのボート選手マイケル・ブレークはインスタグラムで「宿舎について見せたい」としてベッドに座った。その途端、ベッドはぐっしゃりとへこんだ。   米国の陸上選手ポール・チェリモはツイッターで「誰かが僕のベッドに放尿したら、段ボール箱が濡れてベッドから落ちるだろう」「自分のベッドが壊れる状況に備えて床で眠る練習をしなくちゃ」と段ボールベッドを茶化した。   逆に、段ボールベッドは安全だと自ら実験する選手もいた。アイルランドの体操選手リース・マクレナガンは、ベッドで飛びはねる写真をツイッターにアップして「ベッドはつぶれない」と証明した。   なお、米国ニューヨーク・ポスト紙など外信は、耐久性の懸念から選手らは性関係を持つことができないだろうとして、このベッドに「アンチ・セックス（Anti-Sex）」ベッドという別名を付けたりもした。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/28/2021072880008

　25日午後7時40分ごろ、慶尚北道聞慶市で猟犬6匹が散歩中の親子を襲い、重傷を追わせる事故が起きた。顔や首などをかまれ、親子は重体となっている。 ■「世界で最も平和な国」1位はアイスランド、韓国48位、TOP10は？ 　聞慶署によると、聞慶市永順面達池里の川沿いの散策路で母親（67）と娘（42）の親子が口輪を装着していない犬6匹に襲われ、重傷を負った。警察は飼い主の男（66）を管理不行き届きによる重過失致傷、動物保護法違反などの疑いで調べている。   当時飼い主は飼育しているグレイハウンド3匹、雑種犬3匹をリードなしで放して前を行かせ、耕運機で10～20メートル後方から追っていた。   親子はちょうど散歩中で、犬は一斉に親子に駆け寄ってかみつき始めた。飼い主は警察の聴取に対し、「1匹が急に走り寄ると、他の犬も一緒に攻撃を始めた。すぐに耕運機から下りて犬を制止しようとしたが力が及ばなかった」と話しているという。   今回の事故で親子は顔、首などをかまれ、大量に出血し、聞慶第一病院に搬送され、応急処置を受けた後、安東病院に移送された。親子は縫合手術を受けたが重体だという。農業を営む飼い主はシカやイノシシなどの有害動物が近付くのを防ぐため、猟犬を飼っていたという。   動物保護法で口輪の着用対象に当たる猛犬は土佐犬、アメリカンピットブルテリア、アメリカンスタッフォードシャーテリア、スタッフォードシャーブルテリア、ロットワイラーに限定されている。これら5犬種は「人の生命や身体に危害を加える懸念がある犬」として、農林畜産食品部令で指定される。今回の事故で親子を襲った犬は対象には含まれていない。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/28/2021072880009.html

　詐欺事件で実刑が確定後、収監前に位置追跡用の電子足輪を切断して逃走していたユ・サンボン容疑者（74）が27日午前、慶尚南道泗川市のモーテル街で身柄を確保された。 ■「世界で最も住みやすい国」2020年版発表、韓国17位、日本は？ 　仁川地検によると、ユ容疑者は直ちに仁川拘置所に収監された。ユ容疑者は首都圏で逃走を続けていたが、知人に会うために泗川を訪れたという。   ユ容疑者は昨年の総選挙を控え、無所属の尹相現（ユン・サンヒョン）議員と共に小選挙区のライバル候補を虚偽事実で告訴したとして、公職選挙法違反の罪で起訴され、仁川地裁で裁判を受けていたが、今年4月に保釈された。その後、6月29日に別の詐欺事件で大法院で懲役1年の実刑が確定。検察が刑の執行手続きに入ると、7月12日に逃走した。ユ容疑者は昨年9月にも裁判所による逮捕状審査直前に姿を消し、4日後に逮捕された。   ユ容疑者は2010年、警察幹部、政府系企業の経営陣、建設会社役員などに賄賂を送り、建設現場の簡易食堂の運営権を巡って詐欺行為に及んだとして、「飯場王」という別名で呼ばれている人物。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/28/2021072880010.html

　もう一つの逆転ドラマはなかった。闘魂を見せた李多嬪（イ・ダビン、24）は最後のヤマを越えられず、テコンドー韓国代表は「史上初の金メダル『ゼロ』」で東京五輪を終えた。銀メダルは1個、銅メダルは2個で、2000年のシドニー五輪で初めて正式種目に採択されて以降で最悪の成績だった。   李多嬪は27日に行われた女子67キログラム超級の決勝（千葉・幕張メッセ）でミリカ・マンディッチ＝セルビア＝に7－10で負けた。押されっぱなしだったものの終盤に6－6の同点としたが、相次いで失点して勝てなかった。李多嬪は「誰と当たっても勝ちたかったが、私の実力が足りなかった」と語った。   李多嬪はこれより前に行われた準決勝でビアンカ・ウォークデン＝英国＝に22－24で負けていたが、終了1秒前の劇的な蹴（け）りで逆転勝ちし、韓国国民を感動させた。最後の力を振り絞って左足ヘッドキックをウォークデンの頭に決めて3点を獲得、25－24で勝った。李多嬪は「こんな試合は初めて」「何が何でも勝つという切実な気持ちが勝敗を変えてくれたようだ」と言っていた。   メダルの色こそ金ではなかったが、李多嬪はテコンドー韓国代表6人の中で成績が最も良かった。李多嬪は「よく耐えてくれた左足に感謝している」と言った。苦労して五輪出場権を得て出場したものの、過酷な日程で体が少しずつ削られていっていた。特にテコンドー選手にとって致命的な足首の故障に見舞われた。昨年と今年初めに2回手術したが、足首痛が再発した。後で分かったことだか、左足首の骨の前方に1センチメートル大の骨のかけらがあった。「血管まで損傷し、日常生活もできなくなるだろう」と診断され、今年5月に手術を選択した。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/28/2021072880007.html

【千葉聯合ニュース】東京五輪のフェンシング女子エペ団体は２７日に千葉・幕張メッセで行われ、決勝で韓国がエストニアに３２―３６で敗れて銀メダルを獲得した。 　韓国は同種目で２０１２年のロンドン大会で銀メダルを獲得している。 　準決勝で世界１位の中国を下して決勝に進み、エストニアと接戦を繰り広げたが、一歩及ばなかった。 　韓国は今大会、男子サーブル個人の金政煥（キム・ジョンファン）の銅メダルに続き、フェンシングで２個目のメダルを獲得した。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/27/2021072780165.html

【千葉聯合ニュース】東京五輪のテコンドー男子８０キロ超級が２７日に千葉・幕張メッセで行われ、３位決定戦で韓国の印教敦（イン・ギョドン）がスロベニアの選手を５―４で下し銅メダルを獲得した。 　韓国は今大会、お家芸テコンドーで２個のメダルを獲得している。男子５８キロ級では張準（チャン・ジュン）が銅メダルを手にした。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/27/2021072780166.html

　東京五輪テコンドー男子80キロ超級で、印教敦（イン・ギョドン、29）が韓国のテコンドー代表チームに二つ目の銅メダルをもたらした。悪性リンパ腫が完治と診断されてからわずか2年で五輪のメダリストとなった。 ■国力ランキング世界1位は米国、韓国8位…日本は？ 　印教敦は27日に行われた東京五輪テコンドー男子80キロ超級の3位決定戦で、敗者復活から勝ち上がったトライコビッチ（スロベニア）を5－4で下した。   緊迫した勝負が終盤まで続いた。印教敦が1ラウンドで3－0、2ラウンドまでで4－0とリードしたが、大技が1発出れば逆転されかねない状況だった。実際にトライコビッチは4点を取って最後の最後まで激しく攻撃した。しかし印教敦がしっかり防御し、最終的に勝利を収めた。   印教敦は準決勝でデヤン・ゲオルギエフスキ（北マケドニア）に6－12で惜しくも敗れたが、最後の試合で笑顔になった。太極旗（韓国国旗）を持ってコートの上を一周した。観客席でハラハラしながら見守っていた韓国代表のチームメイトと関係者たちが、大きな拍手を送った。   印教敦は大学生だった2014年、血液のがんの一種、悪性リンパ腫と診断され、手術を受けた。闘病中には吐き気と戦いながら練習に参加し、翌年の光州夏季ユニバーシアード大会で執念の銀メダルを獲得した。19年に完治と診断され、ようやく初の五輪出場を決めてメダルまで手にするという「どん底からの復活劇」を見せてくれた。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/27/2021072780167.html

【東京聯合ニュース】東京五輪競泳の男子１００メートル自由形予選が２７日に行われ、韓国競泳界のホープ、１８歳の黄宣優（ファン・ソヌ、ソウル体育高）が４７秒９７の韓国新記録を樹立した。５月に自身が樹立した韓国新記録（４８秒０４）を自ら更新した。 　黄は予選で７０人中６位となり、２８日の準決勝に進んだ。 　男子１００メートル自由形で決勝に進出した韓国選手はまだいない。 　五輪初出場の黄は２００メートル自由形予選でも１分４４秒６２の韓国新記録を記録した。決勝では１分４５秒２６で７位となった。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/27/2021072780163.html

【東京聯合ニュース】２６日に行われた東京五輪のアーチェリー男子団体で韓国は金メダル、日本は銅メダルを獲得した。日本の銅メダルは日本のアスリートと韓国の弓職人が力を合わせた結果ともいえる。日本代表の河田悠希と武藤弘樹が使った弓は韓国製という。 　日本との準決勝は金メダル獲得を目指す韓国に取って最大の危機となった。４セットを終えて同点となり、両チームが交互に１人１本ずつ矢を放ち合計点を競う「シュートオフ」にもつれ込んだ。 　シュートオフでも両国は同点だったが、共に１０点だった金済徳（キム・ジェドク）と河田の矢のうち、金の矢が中心に近かったため、韓国の勝利となった。わずか２．４センチの差だった。 　日本はオランダとの３位決定戦でも接戦を繰り広げた。同じくシュートオフにもつれ込み、最後に放たれた武藤の矢が相手より中心に近い１０点だったため、日本の勝利となった。 　日本が五輪の男子団体でメダルを獲得したのは今回が初めて。 　韓国を追い込んだ河田とオランダへの勝利を決めた武藤の弓は韓国メーカー「ＭＫアーチェリー」によるもの。「リカーブボウ」と呼ばれる弓は、米国のホイット社と韓国のＷＩＮ＆ＷＩＮ社が市場を二分しており、ＭＫアーチェリーはトップ選手のための特注品の製作に特化した後発メーカーだ。 　そのため、ＭＫアーチェリーにとっても、日本の銅メダル獲得は朗報だった。 　同社では社員８人が約６カ月かけて日本選手の注文に合わせた「作品」を作ったという。 　日本の選手からの注文ということで、迷いがないわけではなかったが、日本人である前に同じ「アーチェリー人」という思いで注文に応じた。 　同社は社長だけでなく、社員のほとんどが五輪出場を夢見て代表選抜戦に出場した経験のあるアーチェリーの元トップ選手。選手としては成し遂げることができなかった五輪でのメダル獲得を、弓を通じて実現した。 　同社のキム・ギョンファン社長は「私たちが作った弓で選手たちがメダルを獲得するのを見るのはいつも感激する」とし、「弓を放つ技術では韓国が最高であるため、弓の製作でも韓国が最高を維持できるよう先頭になって進みたい」と話した。　 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/27/2021072780164.html

　2020東京五輪の表彰式でメダリストに贈られる花束「ビクトリーブーケ」に対して韓国メディアが放射能の懸念を示したことをめぐり、日本が憤慨している。   日本の時事週刊誌「AERA」は26日「特別な思いで作られたビクトリーブーケを侮辱することは許されない」として、匿名の政府関係者の話を引用し「日本政府は国際オリンピック委員会（IOC）に抗議すべき」と不快感を示した。   東京五輪のメダリストたちには、福島産のトルコギキョウ、宮城産のヒマワリ、岩手産のリンドウなどを組み合わせた花束が贈られる。これらはすべて、東日本大地震の被災地域で育てられた花だ。東京五輪組織委員会は、福島県が原子力発電所事故の被害を乗り越える姿を全世界に示すという意味でこの花束を準備した。現地メディアによると、被災地域の農業従事者たちは、事故後に食用作物の栽培が困難になると、放射能の基準が比較的緩い花の栽培を始めた。   これについて韓国メディアは、花束の放射能汚染に関する懸念を示し、日本メディアは不満を露わにしている。   AERAによると、日本政府の関係者は「これまで日本をバッシングする報道が韓国で流れてきたが、これはあまりにもひどい」として「科学的根拠もなく、被害に遭った地域の方々を侮辱している」と話した。さらに「日本政府はIOCに抗議すべき」として「記事を訂正しないのなら、韓国のメダリストには気の毒だがビクトリーブーケを渡さなくていい」と続けた。   福島県の内堀雅雄知事も「東日本大地震、原発事故が発生してから10年が過ぎた」「この間、福島県の農業者、生産者、そして関係者の皆さんが努力、努力、努力を重ねてきた」と福島県産の農産物の安全性を強調した。   さらに、日本のスポーツ総合メディア「THE DIGEST」（ザ・ダイジェスト）も花束への懸念について「韓国メディアの科学的根拠のない言い掛かり」と表現した。   一部の日本のネットユーザーも「いつまでも黙ってはいられない」「科学的に安全が保障されているのに懸念などというのは日本に対する憎悪だ」「それなら韓国の選手団を日本に派遣しなければ済むこと」「だから日本の中立的な人たちも嫌韓になるんだよ」などと激高した。   一方、日本は大韓体育会が韓国選手団のために独自に準備した韓国式弁当に対しても不満を示した。日本の読売新聞は17日、選手村に供給され

【ソウル聯合ニュース】韓国政府の新型コロナウイルス予防接種対応推進団は２７日、報道資料を発表し、今月末に韓国に供給される予定だった米バイオ製薬モデルナの新型コロナウイルスワクチンの生産が遅れており、到着が８月にずれこむと明らかにした。 　推進団は、本来８月分として供給される予定のワクチンは７月分とは製造工場が異なるため、計画通りに到着する予定だと説明した。 　保健当局はモデルナ製ワクチンの７～８月の供給日程に関連し、２３日に同社から生産関連の問題があるとの連絡を受けたと明らかにしていた。これに対し、一部でモデルナのワクチンの国内供給日程が遅れるのではないかとの見方が出ていた。 　政府はモデルナと４０００万回（２０００万人）分の購入契約を結んでおり、このワクチンが予定通りに供給されなければ下半期の接種計画は調整が避けられない。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/27/2021072780129.html

【ソウル聯合ニュース】韓国の中央防疫対策本部によると、国内で新型コロナウイルスワクチンの接種を完了してから２週間経過以降に感染が分かる「ブレイクスルー感染」が２２日午前０時現在、計７７９人確認された。 　 　１９日午前０時までに集計された計６４７人から１３２人増え、同じ期間に接種者１０万人当たりの感染率も１２．０人から１４．１人に増加した。 　ワクチンの種類別では接種回数が１回で済む米ヤンセンファーマ製の接種者が４３７人で最も多く、米ファイザー製が１７２人、英アストラゼネカ製が１６９人、１回目にアストラゼネカ製、２回目にファイザー製を接種する「組み合わせ接種」が１人だった。 　接種者１０万人当たりのブレイクスルー感染の割合はヤンセンファーマが３８．５人、アストラゼネカが１６．９人、ファイザーが５．０人、組み合わせ接種が０．７人となっている。 　ブレイクスルー感染とみられる事例のうち、変異株の分析を行った２２６人中７２人から主な変異株（デルタ株５４人、アルファ株１７人、ベータ株１人）が検出された。 　感染後に重篤・重症化したのは５人で、ブレイクスルー感染全体の０．６％を占めた。死者はいない。 　中央防疫対策本部の関係者は、全てのワクチンでブレイクスルー感染は起こり得るが、国内で使用されているワクチンによるブレイクスルー感染の発生率は非常に低く、発生したとしても接種完了者の重症化率や致死率は低いと強調した。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/27/2021072780141.html

【ソウル聯合ニュース】約１３カ月不通状態だった韓国軍と北朝鮮軍の通信連絡線の復旧作業が、北朝鮮側からの通話で始まったことが２７日、分かった。韓国軍当局が明らかにした。 　北朝鮮側がこの日午前１０時に西海（黄海）地区の軍通信線に電源を入れ、韓国側に通信を送ったという。 　軍通信線は一方が電源を入れると、相手側が直ちに感知できるシステムになっている。 　その後、韓国側の機械に信号が送られ、北朝鮮側は「通話音質はどうですか」と尋ねたという。韓国側が「信号と通話音質良好ですか」と応じると、北朝鮮側は「良いです」と答えたことが分かった。 　また、北朝鮮側がファクスをテスト送信し、韓国側もファックスを送信した。 　北朝鮮は昨年６月、脱北者団体による北朝鮮体制批判のビラ散布に反発し、軍事境界線がある板門店の通信チャンネルをはじめとする南北間のあらゆる通信連絡線を一方的に遮断した。 　韓国国防部はそれぞれ１４秒と２０秒の動画を公開し、軍通信線の通話内容を明らかにした。同部が軍通信線の通話内容を公開するのは異例。 　南北はこの日午後４時にも軍通信線でテスト通話を行い、異常がないことを確認した。ただ東海地区の軍通信線は技術的な問題があり、引き続き通話を試みているという。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/27/2021072780157.html

　「韓国の干潟」（Getbol、 Korean Tidal Flats）がユネスコ（国連教育科学文化機関）の世界遺産に登録された。中国の福州で開かれている第44回世界遺産委員会（WHC）は26日午後7時30分（韓国時間）、こうした決定を下した。2007年の「済州・火山島と溶岩洞窟」に続いて14年ぶりに登録される、韓国では2例目の世界自然遺産だ。石窟庵など世界文化遺産まで含めた世界遺産としては韓国15例目。地球上で世界自然遺産に登録された場所は、これまでにおよそ210カ所になる。 ■国力ランキング世界1位は米国、韓国8位…日本は？ 　今回登録された「韓国の干潟」は忠清南道舒川、全羅北道高敞、全羅南道新安、全羅南道宝城・順天の計4カ所にある干潟を一つにまとめた遺産だ。広さはおよそ1300平方キロメートルで、このうち新安の干潟が1100平方キロメートルと最も広い。全て湿地保護地域に指定されている。ミヤコドリ、コウノトリ、ナベヅルなど絶滅の危機にある水鳥22種類と海洋無脊椎動物5種類が生息している、貴重な生物種の宝庫でもある。   世界遺産委員会は「韓国の干潟」について「地球の生物多様性の保存のため、世界的に最も重要な意味ある生息地の一つで、特に絶滅の危機にある渡り鳥の経由地として価値が高く、卓越した普遍的価値が認められる」と評価した。   「韓国の干潟」が世界遺産になるまでにはかなりの紆余（うよ）曲折があった。文化財庁は2018年1月に登録申請書を提出したが、修正が必要という世界遺産センターの検討意見に基づき、19年1月に申請書を再提出した。国際自然保存連合（IUCN）は、現場の実査と検討を経て今年5月に「遺産区域と緩衝区域が十分でない」という理由で差し戻し意見を出し、登録されるかどうか不透明だった。文化財庁が各自治体と海洋水産部（省に相当）の協力を得て「世界遺産区域の拡大計画」を各委員国に説明したことにより、わずか2カ月で「登録」へと方向を変えることができた。   世界遺産委員会は、登録決定と共に▲遺産の卓越した普遍的価値を強化するため、2025年までに遺産区域を拡大すること▲追加登録される地域を含め、連続遺産の構成要素間の統合管理システムを構築すること－などを勧告した。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_d

【ソウル聯合ニュース】韓国の記念日「国連軍参戦の日」の２７日、文在寅（ムン・ジェイン）大統領は国連軍として朝鮮戦争（１９５０～５３年）に参戦した２人に勲章を授与した。韓国大統領が国連軍の参戦者に勲章を直接授与するのは初めて。 　米国から従軍した故エミール・Ｊ・カパウン神父には「太極武功勲章」が授与された。敵味方なく負傷兵を手当てしたが収容所で亡くなり、「朝鮮戦争の聖人」と呼ばれる。 　王立オーストラリア連隊第１大隊の小隊長だったコリン・ニコラス・カーン将軍には「国民勲章石榴章」が授与された。帰国後も朝鮮戦争の激しさと韓国の発展の姿を伝え続け、民間外交官といえる役割を果たした。 　カパウン氏に代わっておいが、カーン氏も健康上の理由で来韓できなかったために親族が、青瓦台（韓国大統領府）でそれぞれ勲章を受け取った。 　文大統領は「カパウン神父の生涯は米国と韓国はむろん、人類の偉大な遺産になる」としのんだ。また、「カーン将軍とオーストラリアの参戦勇士をいつまでも記憶する」とし、「政府は参戦により結ばれた血盟の縁を深く刻み、勇士たちの犠牲と献身に応える」と述べた。国際社会と連帯して新型コロナウイルスの危機をともに乗り切っていく考えも示した。 　授与式には、ラカメラ韓米連合軍司令官（在韓米軍司令官兼務）をはじめ、カトリック教会と米国、オーストラリアの関係者が出席した。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/27/2021072780102.html

【ソウル聯合ニュース】約１３カ月間遮断されていた韓国と北朝鮮の連絡回線が２７日に復旧し、南北関係が長期間の膠着（こうちゃく）状態から脱し、回復に向かうか注目される。 　南北関係は２０１８年、３度の首脳会談でいつになく良好になったが、１９年のベトナム・ハノイでの米朝首脳会談が物別れに終わってから行き詰まった。昨年６月には北朝鮮が開城の南北共同連絡事務所を爆破し、関係破綻が懸念される状況に追い込まれた。 　北朝鮮は過去にも連絡回線の再開で南北関係の改善を図った例が多く、今回も関係修復につながる可能性が少なくない。 　とりわけ、文在寅（ムン・ジェイン）大統領と金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長（朝鮮労働党総書記）の合意によって連絡回線が復旧したことから、関係が急速に改善する可能性もある。 　韓国の青瓦台（大統領府）によると、両首脳は４月から数回にわたり親書を交換し、一日も早く相互の信頼を回復し南北関係を再び進展させることで一致した。 　韓国と北朝鮮は過去、連絡回線の復旧に続き、高官級会談などさまざまな会談を開催して関係修復を加速させた。 　現在、南北の間では朝鮮戦争などで生き別れになった南北離散家族の再会や新型コロナウイルス対応、個人観光などの事業を韓国が提案しているが、北朝鮮の反応がなく進展していない。 　韓国は北朝鮮が新型コロナウイルス流入防止のため対面会談を避ける場合、非対面方式で議論の場を設けることも検討している。韓国統一部関係者は「対面接触が制限されるため、南北の対話と交渉を円滑に行えるようテレビ会議システムを設置することも協議する」と述べた。 　ただ、一部では北朝鮮の南北共同連絡事務所の爆破問題について決着をつけないと南北関係の健全な発展は不可能と指摘する声もある。当時、統一部は「相応の責任を取らなければならない」と強調したが、まだ北朝鮮は立場を示していない。統一部関係者は「南北の懸案問題を今後議論していく」と述べた。 　一方では韓国が来年３月に大統領選を控えており、文政権が南北関係で成果を出すには時間が足りないとの指摘もある。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/27/2021072780111.html

【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領は２７日、京都出身の在日韓国人３世、安昌林（アン・チャンリム）選手が韓国代表として東京五輪の柔道男子７３キロ級に出場し、銅メダルを獲得したことについて、「安選手の活躍は在日同胞だけでなく、５０００万人の韓国国民の誇り」と祝った。前日にメダルを獲得した自国選手に宛てた祝電をＳＮＳ（交流サイト）で公開した。 　文大統領は、安選手が「負傷を乗り越えて感動的な結果を収めた」とし、「祖国のための安選手の闘魂を忘れない」とつづった。 　金メダルを獲得したアーチェリー男子団体の３選手にも祝電を送った。同種目はリオデジャネイロ五輪に続き韓国が２連覇を果たし、文大統領は「一段と意義深い」などと祝った。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/27/2021072780113.html

　身体障害者の登山家で「10本の指がないアルピニスト」と呼ばれているキム・ホンビン隊長（57）が中国・パキスタン国境地帯のヒマラヤ山脈のブロードピーク（8047メートル）の登頂後、下山中に消息を絶つ中、現地ベースキャンプ付近で、22年前に行方不明となった別の韓国人登山家の遺体が発見された。   韓国外交部と登山界によると、今月中旬にブロードピークのベースキャンプ（4950メートル）付近で外国人登山隊が韓国人登山隊員、ホ・スングァンさんの遺体を発見した。ホさんは当時26歳で、1999年7月29日、延世大山岳部登山隊の一員としてブロードピークに登山中、海抜7300メートル地点で登頂を断念し、下山している途中で消息を絶った。隊員らが捜索したが、衣類など一部遺留品が見つかっただけだった。   外国人登山隊は雪が一時的に解けた間に風化したホさんの遺体を発見し、延世大山岳部のジャケットや旗を手掛かりに身元を確認した。ヒマラヤで行方不明になった人の遺体が22年たって発見されるのは非常にまれだ。   一方、障害者として初めて、ヒマラヤ14峰の登頂に成功したものの、ブロードピークからの下山途中に消息を絶ったキム・ホンビン隊長の捜索作業は26日、家族の求めで中断された。キム・ホンビン・ブロードピーク遠征隊光州市事故収拾対策委員会は「キム隊長の家族が『周囲に迷惑をかけたくない』というキム隊長の意思を伝えた。その意思を尊重し、捜索中断を決めた」と説明した。 ■国力ランキング世界1位は米国、韓国8位…日本は？ 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/27/2021072780035.html

【ソウル聯合ニュース】韓国の金富謙（キム・ブギョム）首相は２７日、中央災難（災害）安全対策本部の会議で、米バイオ製薬モデルナの新型コロナウイルスワクチンの生産に遅れが生じ、供給日程を調整せざるを得ないとの連絡を受けたとして、「国民に約束した１１月の集団免疫獲得に支障が出ないよう接種計画を補完し、近く詳細を発表する」と述べた。現在、モデルナ側と具体的な供給量と日程を協議しているという。 　政府はモデルナと４０００万回（２０００万人）分の購入契約を結んでおり、ワクチン供給に問題が生じる場合、５０代への接種ワクチンの変更に続いて下半期の接種計画のさらなる調整が避けられない状況だ。 　一方、金氏は新型コロナの防疫状況を確認する政府の合同特別点検で約８２００件の違反行為が摘発されたとして、各自治体は大規模な集団感染を引き起こす不法行為に対して積極的に法的措置を取るよう呼び掛けた。 　また、公職者が大人数で会食を行うなど防疫指針に違反する事例が相次いで発生しているとして、「危機克服のために多くの国民が力を合わせる中で、公職社会が国民を失望させることがあってはならない」と強調した。 　この日から首都圏以外の全地域で感染防止策「社会的距離の確保」のレベルが上から２番目の第３段階に引き上げられたことについては「各官庁と自治体、首都圏と首都圏以外の地域が力を合わせて２週間以内に必ず意味のある変化を作り出さなければならない」とし、各自治体に対して防疫状況が厳しいと判断される場合は高リスク施設に対する営業禁止や営業時間制限とともに、地域の条件に合わせた防疫強化措置を先んじて行うよう要請した。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/27/2021072780076.html

　韓国のコロナ予防接種対応推進団は25日、新型コロナウイルスワクチンの接種後、報告があった死亡・重症例106件（死亡42件、重症64件）とアナフィラキシーショックの疑い例11件を評価した結果、心筋炎による死亡など3件について、ワクチン接種との因果性を認めたと発表した。 ■「新型コロナに対する不安」韓国が世界14カ国で1位、日本は？ 　心筋炎で死亡した20代の男性軍人は先月7日、ファイザー製ワクチンを接種してから6日後の13日午前1時ごろ、胸の痛みと身体異常を訴え、午前8時ごろ心停止状態で発見された。その後、心肺蘇生術を受けたが死亡した。ワクチン接種後に心筋炎で死亡した韓国初のケースとなった。また、ファイザー製ワクチンの2回目接種後、胸の痛みを訴えた20代男性は心膜炎と診断され、アストラゼネカ製ワクチンの接種を受けた70代女性は血小板減少性血栓症と診断された。いずれも接種による重症事例として認められた。   金富謙（キム・ブギョム）首相はラジオ番組で、「全国民の70％が接種を完了すれば、『ブースター接種』（予防効果を補強するための追加接種）を行うかどうか判断しなければならない」と述べた。コロナ対策当局は2－3月に優先接種を受けた療養施設の入所者、従事者を対象として、10－11月にブースター接種を検討していると説明した。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/27/2021072780033.html

　韓国で1回目にアストラゼネカ（AZ）製、2回目のファイザー製の新型コロナウイルスワクチンを接種した人はAZ製ワクチンを2回接種した人に比べ、中和抗体価が高いことが判明した。中和抗体はウイルス感染を中和させ、予防効果を生む抗体を指す。   韓国疾病管理庁傘下の国立保健研究院国立感染病研究所はこのほど、首都圏の医療機関で医療関係者499人を対象に1回目にAZ製、2回目のファイザー製を接種したグループ（100人）、AZ製を2回接種したグループ（199人）、ファイザー製を2回接種したグループ（200人）に分け、中和抗体価を調べた。   その結果、1回目AZ製・2回目ファイザー製という混合接種を受けた医療関係者は、AZ製ワクチンを2回接種した医療関係者に比べ、中和抗体価が6倍に達した。ファイザー製を2回接種した医療関係者の中和抗体価は同水準だった。研究所は「どのワクチンであれ、2回接種すれば100％中和抗体ができた」と指摘した。   これに先立ち発表された海外での研究結果も共通している。ドイツ・ザールラント大の研究チームが先月、成人216人を対象に調べた結果、1回目にAZ製、2回目にファイザー製の接種を受けたグループはAZ製を2回接種したグループに比べ、抗体価が最大10倍高く、ファイザー製を2回接種したグループとは同水準だった。 ■コロナ禍の世界で安全な国3位に韓国、1位は？ 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/27/2021072780034.html

【ソウル聯合ニュース】韓国青瓦台（大統領府）は２７日、韓国と北朝鮮が同日午前１０時をもって双方間の通信連絡線を復元することにしたと発表した。 　北朝鮮は昨年６月、脱北者団体による北朝鮮体制批判のビラ散布に反発し、軍事境界線がある板門店の通信チャンネルをはじめとする南北間のあらゆる通信連絡線を一方的に遮断していた。約１３カ月ぶりの復元となる。 　青瓦台は、文在寅（ムン・ジェイン）大統領と北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長（朝鮮労働党総書記）が今年４月以降、数回にわたり親書を交換して南北関係の回復を巡り対話してきたと明らかにした。南北が同日、通信連絡線を復元することにしたのも両首脳の合意の結果だと伝えている。 　青瓦台の朴洙賢（パク・スヒョン）国民疎通首席秘書官は記者会見で、「南北首脳は南北間の信頼を回復させ、関係を再び進展させていくことでも一致した」と述べた。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/27/2021072780062.html

　「呉真爀（オ・ジンヒョク）、ファイト！」   26日、東京・夢の島公園アーチェリー場で行われた東京五輪アーチェリー男子団体戦。 17歳の高校生・金済徳（キム・ジェドク）が自分より22歳も年上のベテラン選手・呉真爀（39）の名前を呼んだ。呉真爀は「最初はちょっと驚いたが、おかげで緊張が解けた」と笑った。   24日の混合団体戦で金メダルを取った時も、何度も「ファイト」と叫んだ金済徳。この日も休むことなく繰り返し叫んだ。五輪のアーチェリー場はいつも静かだった記憶がある記者にとって、金済徳はまるで別の惑星から来たかのように感じられた。   実力もないのに叫んでばかりいたわけではない。金済徳は同日の男子団体戦で大活躍し、韓国を優勝に導いた。39歳の呉真爀、29歳の金優鎮（キム・ウジン）、17歳の金済徳が世代を越えた「ワンチーム」になった韓国代表チームは、決勝戦で台湾を6－0で下し、リオデジャネイロ五輪に続いて大会2連覇を達成した。混合団体戦での優勝により韓国男子で過去最年少の金メダリストになった金済徳は同日、2冠の栄誉に輝いた。 ■2.4㎝が分けた勝負   事実上の決勝戦は、韓国と日本が対戦した準決勝だった。韓国は日本と2セットずつ取り合い、4－4でシュートオフ（延長戦）に突入した。   シュートオフは1人1射ずつ計3射の合計点数で勝負を決める。金優鎮が9点を出した後、日本の河田悠希が10点を出した。   これ以上、負けられなくなった瞬間、金済徳の弓から放たれた矢は10点に突き刺さった。日本は9点。スコアは19－19で同点になった。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/27/2021072780016.html

　7月23日、カンボジアの首都プノンペンの空港に、日本が提供した新型コロナワクチンおよそ33万回接種分を積んだ飛行機が到着した。フン・セン首相自ら出迎えて「日本のワクチン提供はウイルスと戦うための資源と能力が足りない国を助けようという温情の現れ」だとし、感謝のあいさつを伝えた。カンボジアは東南アジアでも代表的な親中傾向の国で、アジア・太平洋地域の各種懸案で中国の立場を擁護してきたが、この日は日本に対して公に感謝を示したのだ。   日本が、コロナ拡大とワクチン接種不振、東京オリンピック強行に伴う世論悪化などさまざまな悪材料の中でも「ワクチン外交」を活発に繰り広げている。この日はイランにも日本が提供したワクチン108万回接種分が到着し、翌7月24日にはバングラデシュにおよそ24万回接種分が届けられた。これに先立ち7月16日には100万回接種分がベトナムに渡った。日本が提供するワクチンはアストラゼネカ社製だ。先進国ではファイザー製などに比べあまり好まれないが、「ワクチン飢饉（ききん）」に苦しむ国々にとっては干天の慈雨となる。7月8日の夜、日本から航空便で送られたワクチン100万回接種分を直接出迎えるためマニラの軍事基地にやって来たフィリピンのロドリゴ・ドゥテルテ大統領は、ワクチン接種広報ステッカーをコンテナに張る歓迎セレモニーまで行い「苦難の時期に支援してくれた日本に心から感謝する」と語った。 ■「アジア・パワー指数」2位は中国、韓国7位…日本は？ 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/27/2021072780030.html

　正体不明の中国応援団がコロナの感染防止のため無観客とされた競技会場で応援を行い、現地で非難の声が高まっている。 ■「世界で最も住みやすい国」2020年版発表、韓国17位、中国100位、日本は？ 　日本のスポニチアネックスは26日、この日開催された東京オリンピック卓球の男女混合ダブルス決勝で「卓球の混合ダブルス決勝に"謎の中国応援団"」と報じた。記事によると、大きな中国国旗を手にした20人以上の集団が観客席に座る様子が確認されたという。彼らは試合前から応援を始め、試合中も中国選手が得点するたびに声援を送った。   スポニチアネックスが撮影した写真にも中国国旗を手にした集団が1カ所に集まり応援する様子が確認できた。また観客席でも離れて座ることはせず、感染対策の基本的なルールも守っていなかった。   スポニチアネックスは「無観客で実施されているはずの会場のため、異様に映った」と指摘。その上で「集団は『CHINA』と書かれた服を着ているため、他競技を含めた中国選手団の関係者とみられる。ただし記者室を出入りしていた人間も交じっているため、実際のところは不透明」と報じた。   この様子を見た日本のファンたちはネットで激しく非難している。あるネットユーザーは「関係者と言いながら『加油（中国語の声援）』と叫ぶ声が聞こえた」「コロナの感染対策で応援は自制すべきだ。審判たちはこれを止められないのか」と指摘した。   別のネットユーザーは「無観客の意味がない」と批判し、さらに別のネットユーザーは「日本で行われている試合なのに、中国に遠征して試合しているのかと思った」と批判した。   さらに「完璧なルール違反だ」「ルールとは関係なくマナーがない」「われわれは何のために無観客で競技を行っているのか理解してほしい」「IOC（国際オリンピック委員会）とJOC（日本オリンピック委員会）の対応が必要だ」などの声が相次いだ。   この日行われた決勝戦は日本の水谷隼・伊藤美誠組が中国の許キン・劉詩ブン組を破って金メダルを獲得した。これは日本がオリンピックの卓球で初めて獲得した金メダルとなった。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/27/2021072780010.html

　男子7人制ラグビー韓国代表が26日にオリンピックにデビューした。オリンピックで行われるラグビーは前後半7分、両チーム7人で対戦する7人制で行われる。東京オリンピックで韓国が所属するA組の初戦の相手は黒いジャージーの「オールブラックス」として知られるニュージーランド。ニュージーランドはラグビーでは世界最強でサッカーで言えばブラジルのような国だ。これに対して韓国ラグビーは実業団が3チーム（韓国電力公社、ポスコ建設、現代グロービス）しかない。ラグビーが強い日本が開催国としてアジア予選に出場しなかったため、韓国はこの大会で出場権を手にした。   午前10時、緊張の面持ちで東京スタジアムのピッチに立った韓国選手たちを見ていると、1954年にスイスで開催されたサッカー・ワールドカップが思い起こされた。スイス大会でワールドカップにデビューした韓国代表は初戦で当時世界最強と言われたハンガリーと対戦し0－9で敗れた。その試合は惨敗だったが、壮大な歴史のスタートとして記憶されている。1923年から始まった韓国ラグビーは国民の無関心の中、98年の歴史を経て今回オリンピックにまで出場した。   韓国が0－7でリードされた前半5分48秒、右タッチライン近くでチャン・ヨンフン選手からパスを受けたチョン・ヨンシク選手が20メートルを走り切りニュージーランドのゴールラインを突破。トライを奪って5点を獲得した。韓国のオリンピック最初の得点が出ると選手たちは互いに抱き合いながらこの歴史的瞬間を祝った。直後のコンバージョン・キックはミスで2点の獲得には失敗したが、前半は5－14で折り返し期待以上に善戦した。 ■国力ランキング世界1位は米国、韓国8位…日本は？ 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/27/2021072780014.html

　「選手たちは地面に倒れトレーナーたちは彼らをサポートするため駆け寄った。その場は戦場のようだった」 ■自国で報道されたニュースを信頼できますか？　韓国は最下位、日本は？ 　米国ヤフースポーツのコラムニスト、ダン・ウェッツェル氏は26日、東京お台場海上公園で開催された東京オリンピック男子トライアスロンの決勝が終わった直後の状況を「戦場」に例え「日本のオリンピック組織委員会が天候についてうそをつき、選手たちはその代償を払った」と批判した。   ウェッツェル氏は「男子トライアスロンは猛暑による被害を避けるため午前6時30分から始まったが、（組織委は）摂氏30度、湿度67％にはいかなる選手も勝てないことを証明した」と指摘した。この日行われた決勝戦に出場した選手のほとんどが苦痛を訴え、一部は嘔吐（おうと）した。   ウェッツェル氏は日本の組織委員会が今回のオリンピック期間中の天候について「温和で澄んだ日が続き、選手たちは最高の技量を発揮できる」と紹介した点について「日本人の誰もこの問題について謝罪しなかった」と批判した。   さらにテニスの優勝候補ジョコビッチ選手が日本の限界を超えた暑さへの苦痛を訴えた話と共に「世界最高レベルの選手たちが苦痛を訴えるということは、実際に試合するのは難しいということだ」「IOC（国際オリンピック委員会）がなぜ承認したのか疑問」との見方を示した。   さらに「全ての選手が同じ状況というのは言い訳だ。選手たちはオリンピックで競争するため生涯を懸けて練習に取り組み、最高の競技力を発揮できる環境を期待している」「日本は屋外競技を行うには良くない天候だと知っていたはずだ」「彼らはうそをついていることを知っていた」などと指摘した。   ウェッツェル氏はIOCとメディアとの関係にも言及し「夏のオリンピックは常に7月中旬から8月末にかけて行われる」とした上で、その理由について「NBCがやNFL（アメリカン・フットボール・リーグ）など大型のスポーツ競技と競争する必要がない時期だからだ」と説明した。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/27/2021072780012.html

　韓国MBCが東京五輪開会式生中継で参加国を紹介する際、不適切な写真と字幕を出して世界中で批判されている。アフガニスタンの選手団が入場した時、アヘンの原料であるケシの写真を出し、同国が世界最大の麻薬生産国であることを想起させた。1人当たりの国内総生産（GDP）が514ドル（約5万7000円）という最貧国であり、新型コロナワクチン接種率も0.6％に過ぎないと指摘した。これでは国の紹介ではなく、恥を書かせているのと同じだ。チェルノブイリ原子力発電所（ウクライナ）、住民暴動と大統領暗殺（ハイチ）、ドラキュラ（ルーマニア）の写真も不適切たという批判が殺到した。   外信各社は憤っている。米CNN放送は「侮辱的な固定観念」「多くの国々を説明することにひどく失敗」などの表現でMBCを糾弾した。CNN電子版はトップ記事になった。米紙ニューヨーク・タイムズの東京五輪コーナーには2番目の記事にMBCの五輪開会式中継問題が掲載された。オーストラリアのある放送局も「MBCは韓国の視聴者たちから『国の恥さらし』と批判された」と報道した。   2018年の平昌冬季五輪スピードスケート女子で李相花（イ・サンファ）選手が銀メダルになった時、MBCのある幹部がソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）で「太極旗（韓国国旗）を持って泣き顔になった彼女の姿が長く記憶に残る」「李相花選手ありがとう。おかげで幸せだった」と書いた。そう書きながらも、「『李相花、五輪3連覇なくなる』といった記事の見出しに実にイライラする。メディア各社はまだ国民のレベルに追い付けていない」と書いた。その幹部こそ、東京五輪開会式の中継や報道についておととい、「五輪精神を損なった」と謝罪したMBC現社長だ。社長は「徹底的に責任を問い、責任を取る」と再発防止も約束した。公営放送としては当然の問題処理だった。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/27/2021072780006.html

　MBCの相次ぐ東京五輪放送事故が主な外信を通じて世界の恥さらしに拡大、同社の朴晟済（パク・ソンジェ）社長が26日に正式に謝罪した。朴社長は同日、ソウル市麻浦区の本社で記者会見を開き、「深くおわびいたします」という題の謝罪文を発表した。23日夜の東京五輪開会式生中継中に行われた中継陣による謝罪、24日の会社による謝罪文に続く3回目の謝罪だ。朴社長は「五輪精神を傷つける放送をした」「参加国に対する配慮が欠けていた放送で心が傷付いた該当国の国民と失望した視聴者の皆様におわびいたします」と述べた。朴社長は会見で頭を4回下げた。   MBCは23日の開会式生中継で、ウクライナ選手団を紹介する画面にチェルノブイリ原子力発電所の写真、ハイチの紹介画面に暴動の写真を使うなど、相手国に侮蔑感を与える紹介で視聴者と外信から批判を浴びた。また、25日夜のサッカー男子予選でオウンゴールを記録したルーマニアの選手を名指しして「ありがとう、マリン」という字幕を画面に入れて再び物議を醸した。朴社長は「基本的な規範を守れなかった。のチェックのチェックシステムに問題があった」と事故再発防止を約束した。朴社長はウクライナとルーマニアの大使館に謝罪の書簡を送り、外信にも謝罪文と映像を送る予定だと語った。   米CNN放送やニューヨーク・タイムズ（NYT）紙など有力外信各社は相次いでMBCの放送事故を主要ニュースとして取り上げた。CNNは26日午前（韓国時間）、MBC問題の記事を公式ホームページの上部に掲載し、「侮辱的な（offensive）固定観念により複数の国々を表現した」と報道した。NYTは公式ホームページの五輪ニュース・コーナーで、「MBCは侮辱的な偏見を強める画像を使用した」と伝え、過去の五輪放送事故の事例まで紹介した。 NYTは「MBCは2008年の北京五輪時も（アフリカの）スーダンを『内戦が長く不安定な国』と、ジンバブエを『インフレーションが殺人的にひどい国』と表現した」と報道した。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/27/2021072780005.html

　東京オリンピックが今月23日に開幕する中、つまらない開会式に失望した世界の人々が「平昌」を見つけ出した。 ■韓国のイメージ、国民より外国人の方が肯定的？ 　東京オリンピック開会式は新型コロナの影響により、予定より規模を縮小して行われた。重たい雰囲気に退屈する、という評価が多かった。世界のネットユーザーが代案として見いだしたのは、コロナのパンデミック前に開催された2018年の平昌オリンピックだ。   動画サイト「ユーチューブ」のオリンピック公式チャンネルにアップロードされた平昌オリンピック開会式の動画の再生数は、24日午前の時点で72万回だった。これが、すぐ翌日の25日には86万回へと急増した。1日で14万人が見たわけだ。英語の動画である点を考慮すると、視聴した人の大多数は外国のネットユーザーだろうと推測される。   コメントでの反応も熱い。多数のコメントが、東京オリンピックの開会式を見てから平昌オリンピックに行き着き「東京よりはるかにまし（Way better than Tokyo）」とつづった。このコメントには数千人が「いいね」を押して同意した。平昌オリンピック開会式で目を引いた要素も、あらためて注目された。あるネットユーザーは、オリンピックの五輪旗をドローンで表現したことについて「歴代オリンピックで最も美しい場面」と評した。聖火リレーの最終ランナーだったフィギュアスケート選手キム・ヨナについては「全世界が認めるランナー」だとした。   特異な姿で話題を集めた「人面鳥」も再度召喚された。あるネットユーザーは、人面鳥が開会式場の真ん中で舞う場面を巡って「アジアでのみ見られる美しさ」だとし「日本（東京）でもこういうものを期待していた」とつづった。   韓国のネットユーザーもこれに呼応した。あるネットユーザーは「全世界が東京オリンピックを見てから平昌を探したのを見ると、言葉は違っても人の心はみんな同じらしい」と書き、別のネットユーザーは「コロナ以前だからなのか、選手たちももっと楽しそうに見えた」とコメントした。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/27/2021072780007.html

　今年上半期の韓国の即席麺輸出額が過去最高を記録した。   韓国関税庁によると、今年上半期の即席麺輸出額は3億1968万ドルで前年同期に比べ5.8％増加した。これまで過去最高だった昨年上半期（3億208万ドル）を更新した。国・地域別の輸出額は中国が6813万ドルで最も多く、米国（3730万ドル）、日本（3302万ドル）、台湾（1621万ドル）、フィリピン（1205万ドル）の順だった。即席麺業界は農心、八道など一部メーカーが海外にも工場を置き、現地生産しており、それも含めれば、韓国の即席麺の全世界における販売額は輸出額の2倍以上に達するとみられる。   ただ、輸出の伸びは昨年上半期（37.4％）に比べ鈍化した。即席麺業界関係者は「昨年上半期はコロナの初期段階で全世界で買いだめが見られ、即席麺の輸出が爆発的に増えた。今年に入り深刻化した世界的な物流難で輸出が円滑ではなかったことも影響を与えた」と指摘した。今年上半期の即席麺輸入額は前年比180.9％増の469万ドルだった。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/27/2021072780002.html

　韓国の自動車メーカーのうち、韓国GM、ルノーサムスン、双竜自動車の3社による生産・販売台数が通貨危機当時の1998年以降の23年間で最低に落ち込んだ。   韓国自動車産業協会の統計によると、今年上半期の3社の生産台数は24万319台で、1998年（23万4699台）以降で最低を記録した。コロナの影響で工場の操業を一時中断した昨年（27万3998台）よりも12％減少した。3社の国内販売台数は8万8625台にとどまり、1998年（7万3169台）以降で最も少なかった。   新車不在や経営危機、ブランドイメージの低下で顧客が流出していることに加え、年初来の車載用半導体不足や労組によるストライキの影響などで生産に支障が出た結果と言える。   3社の不振で今年上半期の韓国の自動車生産台数は181万台にとどまった。2019年（202万台）と比べると20万台以上減少した。韓国自動車研究院のイ・ハング上席研究委員は「韓国の自動車産業は年間生産台数400万台を防衛ラインとして、完成者から部品までが連鎖しているが、生産台数が350万台以下へと急速に減少すれば、結局は雇用減少につながる」と警告した。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/27/2021072780003.html

　インターネット上でのコメントを利用した違法な世論操作を行ったとして、大法院で有罪が確定した金慶洙（キム・ギョンス）前慶尚南道知事が26日、昌原刑務所に再収監された。大法院で21日、懲役2年の刑が確定してから5日後のことだ。   26日午後0時45分ごろ、昌原刑務所前に到着した金前知事は普段よりも髪を短くした姿だった。金前知事は「司法が真実を明らかにできなかったからといって、あるがままの真実は変わらない。無視された真実だが、いつかは必ず取り戻せる」と語った。有罪判決を最後まで受け入れなかった格好だ。一審で収監され、77日後に保釈されており、残る刑期は1年9カ月余りだ。刑期を終える2023年5月ごろに出所することになる。   昌原刑務所周辺には金前知事の支持者や保守団体のメンバーら120人余りが集まり、スローガンを叫び、神経戦を繰り広げた。「金慶洙と微笑天使」のメンバー100人余りは「金慶洙は無罪だ」と叫んだが、「大韓民国愛国巡察チーム」のメンバーらは「世論操作は重大犯罪だ」という横断幕を広げ、「世論操作は金慶洙が終わりではなく、始まったばかりだ」と主張した。金前知事は同日、自身のソーシャルメディアに声明とともにロックバンドYB（ユン・ドヒョンバンド）の「シロナガスクジラ」のミュージックビデオのリンクを張った。「君が行く道がとても疲れてつらいとき、隠さずにいってくれ、君は一人じゃない」といった歌詞で金前知事の好きな曲だという。 朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/27/2021072780004.html